Ukraines National Anthem Reverberates Around the World – The New York Times
Since Russia invaded Ukraine, the soaring melody of Ukraines national anthem has been heard worldwide, from antiwar protests in Moscow to the stages of major concert halls, from N.B.A. basketball arenas to TikTok posts.
Known by its opening line, Ukraines glory has not perished, the anthem is being heard daily in Ukraine too, played by military bands in the middle of bomb-damaged cities, sung tearfully by women sweeping up debris in their homes and, on Saturday, in a vital open-air performance by an opera company in the port city of Odessa, despite fears of an imminent Russian bombing campaign.
And on Monday night, the anthem shook the Metropolitan Opera House in New York, whose white travertine exterior was draped in an enormous Ukrainian flag and bathed in blue and yellow lights for its Concert for Ukraine.
Alyona Alyona, one of Ukraines biggest rappers, said in a Skype interview from her home in Baryshivka, a town east of Kyiv, that she was hearing the anthem about 20 times a day on Ukrainian TV, where it was being used to rally the country. She had contributed to a compilation of the countrys music stars singing it, she added. This song has a very big meaning, she said.
Even in Russia, Ukraines anthem has been heard, with some antiwar protesters in Moscow having been filmed defiantly singing it while being arrested.
Paul Kubicek, a political scientist at Oakland University who has written extensively about Ukraine, said the anthem was penned in the 1860s when much of what is today Ukraine was part of the Russian Empire. It was a time of cultural awakening, Kubicek said, with elites looking to revive and celebrate a Ukrainian heritage that was at risk of being lost to a process of Russification.
Those elites included Pavlo Chubynsky, an ethnologist and poet, who in 1862 wrote the lyrics after being inspired by patriotic songs from Serbia and Poland. The following year, a composer and priest, Mykhailo Verbytsky, set Chubynskys words to music.
Rory Finnin, a professor of Ukrainian studies at Cambridge University, said Chubynskys song was one of a host of texts that worried the Russian authorities around that time. In 1863, they began censoring almost all Ukrainian publications, Finnin said. Soon, Chubynsky was expelled from the country for disturbing the minds of the public, Finnin added.
The Russian Empires efforts to quash Ukrainian identity didnt meet with much success. After World War I, Chubynskys song was briefly made Ukraines anthem (in 1918, The New York Times published its lyrics) until the country was absorbed into the Soviet Union. The Soviet authorities later gave Ukraine a new anthem, claiming the country had found happiness in the Soviet Union.
It was only after the Soviet Union collapsed that Chubynsky and Verbytskys work returned as the national anthem., and it has been a vital part of Ukrainian life ever since. In 2013 and 2014, it was sung hourly in Kyivs Maidan Square at protests against President Viktor F. Yanukovychs push to make the country closer to Russia. Finnin said he was present at some of those protests and the anthem was almost used for counting time.
Now, the anthems being used to inspire once more, both within the country and abroad. Below are some of the more notable international performances from the past two weeks:
To open a recent performance at the Kennedy Center in Washington, the Greek violinist Leonidas Kavakos said he wanted to play Ukraines anthem as a sign of respect and solidarity with the country. What starts as a gentle, almost brittle, rendition, soon brings out the melodys power.
Paavo Jrvi. The Estonian American conductor was in Moscow, leading rehearsals for an engagement with a Russian youth orchestra, when Russia began its attack on Ukraine. When he decided to stay there not to disappoint the players, many criticized his choice.
Anna Netrebko. The superstar Russian sopranowill no longer appear at the Metropolitan Operathis season or the next after failing to comply with the companys demand that she distance herself from President Vladimir V. Putin of Russia in the aftermath of the invasion of Ukraine.
Vladimir Potanin. The Guggenheim Museum said that the Russian businessman and close associate of Mr. Putin would step down as one of its trustees, a position he took on in 2002. While noreason was given for the decision, the museums statement referenced the war in Ukraine.
Alexei Ratmansky. The choreographer, who grew up in Kyiv, was preparing a new ballet at the Bolshoi Theater in Moscow when the invasion began, and immediately decided to leave Moscow. The ballet, whose premiere was set for March 30, was postponed indefinitely.
Grard Depardieu. The French actor, who became a Russian citizen in 2013 and is one of the closest Western celebrities to Mr. Putin, tooka surprising stance when he denounced the war during an interview.
The Orchestre de Paris, conducted by Marin Alsop
Marin Alsop appeared intense as she conducted the Orchestra de Paris in the anthem earlier this month, and with players standing to perform, she gave the anthem verve and power.
As well as the above standout performances, the anthem has filled concert halls in the Netherlands, Britain, Poland, France, Germany and other nations across Europe, as this video compilation shows.
Originally posted here:
Ukraines National Anthem Reverberates Around the World - The New York Times
- Trump News Updates: Epstein, Tariffs and Ukraine War - The New York Times - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Russia at the gates: How Ukraine defended a strategic city for months - Reuters - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Trump Gives Russia Less Than Two Weeks to End Its War in Ukraine - The New York Times - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Trump says hes shortening the 50-day deadline for Russia to end the war in Ukraine - AP News - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Russia's sinking fake ships with exploding naval drones. The training likely isn't for war with Ukraine. - Business Insider - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- I already know the answer Trump to shorten Ukraine deadline for Putin to 1012 days - The Kyiv Independent - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Ukraine war briefing: attack on Kyiv injures eight, Trump and Starmer to discuss applying pressure on Putin - The Guardian - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Trump gives Putin new 10 or 12 days deadline to end war in Ukraine - politico.eu - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Trump reduces Russia deadline to end Ukraine invasion to 10 to 12 days from original 50: No reason to wait that long - New York Post - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Brutality over precision What the Army is learning from Russia in Ukraine - Task & Purpose - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- E.U. Cuts Aid to Ukraine Over Corruption Concerns - The New York Times - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Five killed as Ukraine and Russia trade drone attacks - BBC - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Russia's economy is now so militarized, it may keep expanding its army even after the Ukraine war - Business Insider - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Trump issues new ultimatum calling on Putin to end Ukraine war in '10 or 12 days' - France 24 - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Ukraine, Russia attack each other's territory after latest round of peace talks - Reuters - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- That idiot Putin wants to take it all: Russias kamikaze tactics fuel a slow advance in Ukraine - The Guardian - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Trump gives Putin 10 to 12 days to agree Ukraine ceasefire - The Telegraph - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Ukraine war briefing: Drones hit Russian electronic warfare plant and disrupt railway and air travel - The Guardian - July 28th, 2025 [July 28th, 2025]
- Binge, borrow and deal: Europe digs deep to buy U.S. arms for Ukraine - The Washington Post - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- Putin may be miscalculating Trumps resolve on Ukraine - Atlantic Council - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- Ukraine is now an indispensable security partner for the US and Europe - Atlantic Council - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- Russia says it has captured two villages in Ukraine, Ukraine reports heavy fighting - Reuters - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- Battles of the mind: drawing Ukraine in this endless war | Ella Baron - The Guardian - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- Zelenskyys Anti-Corruption Climbdown: What It Means For Ukraine - Radio Free Europe/Radio Liberty - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- School-leavers losing their lives for Russia in Putin's war with Ukraine - BBC - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- Ukraine war briefing: Anti-corruption agencies endorse bill restoring their independence - The Guardian - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- Five killed after Russia and Ukraine trade aerial bombardments - Sky News - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- 4 people killed, multiple others injured in Russia and Ukraine as they trade aerial attacks - AP News - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- Russia, Ukraine truce talks overshadowed by new fighting - Vatican News - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- What China really wants for Russia and Ukraine - The Hill - July 27th, 2025 [July 27th, 2025]
- North Koreas military is being transformed on the battlefields of Ukraine so why is Seoul silent? - The Guardian - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- State Department OKs $322 million in proposed weapons sales to Ukraine - Military Times - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Israel, Ukraine To Hold Talks On Countering "Threats" Posed By Iran - NDTV - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- In Kyiv, Saar announces Israel-Ukraine strategic dialogue on Iranian threat - The Times of Israel - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Ukraine sees first major anti-government protests since start of war, as Zelensky moves to weaken anti-corruption agencies - CNN - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Zelenskyy faces outcry after signing a bill curbing Ukraine's anti-corruption agencies - NPR - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Russia and Ukraine to Renew Talks, but Peace Remains Elusive - The New York Times - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Russia and Ukraine Met Again. Heres Where the Peace Talks Stand - The New York Times - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Ukraine and Russia agree to new prisoner swap during brief peace talks - France 24 - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Kremlin says Putin open to peace with Ukraine only after Russias goals have been achieved - PBS - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Russia and Ukraine agree prisoner swap, but little other progress in Istanbul talks - CNN - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Bucks County man died a Ukraine war hero. He is not the only American on the frontlines - PhillyBurbs - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Russia and Ukraine Are No Closer to Peace After Trumps Threats - WSJ - The Wall Street Journal - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Zelensky Faces Criticism in Ukraine Over Effort to Rein In Corruption Agencies - The New York Times - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Swarms of Russian drones attack Ukraine nightly as Moscow puts new emphasis on the deadly weapon - AP News - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Outrage in Ukraine as the government attacks anti-corruption watchdogs - The Economist - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- The Ukraine war will shape the world - Financial Times - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- US Approves $322 Million Military Aid Package for Ukraine, Including HAWK Air Defense and Bradley Vehicles - UNITED24 Media - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Wartime Protests in Ukraine Target Zelensky for the First Time - The New York Times - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Zelensky: Ukraine and Russia to hold peace talks on Wednesday - BBC - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Faint Signs of Life Appear in Effort to Halt Ukraine War - The New York Times - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- The Air Battle That Could Decide the Russia-Ukraine War - foreignpolicy.com - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Ukraine backlash grows after Zelensky strips anti-corruption bodies of independence - BBC - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Ukraine, Russia hold third round of peace talks in Istanbul, agree to another major prisoner exchange - The Kyiv Independent - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Ukraine-Russia war latest: Prisoners of war return to Kyiv after Istanbul peace talks end in less than an hour - The Independent - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Trumps Name in the Epstein Files, and Rare Protests in Ukraine - The New York Times - July 24th, 2025 [July 24th, 2025]
- Saar begins diplomatic visit to Ukraine, expected to meet Zelensky - The Times of Israel - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Zelenskiy says Ukraine, Russia to hold peace talks in Turkey on Wednesday - Reuters - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Russia launches 42 drone strikes on Ukraine overnight, hours after agreeing to Istanbul peace talks - as it happened - The Guardian - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- US and Germany agree to deliver five Patriot air defence systems to Ukraine, Berlin says - Euronews.com - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Trumps shift on Ukraine has been dramatic but will it change the war? | Rajan Menon - The Guardian - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Putin stalls. Trump changes his mind. Ukraine targets Moscow. Latest on the war. - USA Today - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Preparations to deliver Patriot missile systems to Ukraine under way, Natos top Europe commander says as it happened - The Guardian - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Swarms of Russian drones attack Ukraine nightly as Moscow puts new emphasis on the deadly weapon - ABC News - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Why Putin keeps making the same Ukraine mistakes - Lowy Institute - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Ukraine Ups Its Arms Production, Asking Allies to Pay for It - The New York Times - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Ukraine Scrambling To Fight Against Growing Russian Shahed-136 Threat - The War Zone - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Jewish funders must refocus on Ukraine before its too late - eJewishPhilanthropy - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Zelenskyy renews offer to meet with Putin as officials say Russian attacks kill a child in Ukraine - AP News - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Ukraine, Russia to resume peace negotiations hosted by Turkey - Yahoo Home - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Ukraine war briefing: Russia insists on sticking to its war demands amid Trump sanctions threat - The Guardian - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Kremlin says Putin is ready to discuss peace in Ukraine but wants to achieve goals - Reuters - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Russia says it favours new round of peace talks with Ukraine, highlights gulf between them - Reuters - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Army deep dive into Russian tactics in Ukraine says global conflict with West will persist - Stars and Stripes - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Why Russia Is Gaining Ground in Ukraine - The New York Times - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Ukraine Has a Self-Inflicted Handicap in Its War for Survival - Bloomberg.com - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- EU Warns Ukraine Over New Law That Could Undermine Anti-Corruption Agencies - united24media.com - July 22nd, 2025 [July 22nd, 2025]
- Ukraine offers Russia new peace talks next week - NBC News - July 20th, 2025 [July 20th, 2025]
- This is what Ukraine could do with US Tomahawk missiles - The Kyiv Independent - July 20th, 2025 [July 20th, 2025]
- Why are mentally ill soldiers being drafted in Ukraine? - dw.com - July 20th, 2025 [July 20th, 2025]