The strange story of Hughesovka, the Welsh city in the middle of Ukraine – Telegraph.co.uk
For all the many differences between the cities of the world, the foundation tale of any great metropolis generally runs along the same lines. It may involve settlement on either the bank of a river (London, Paris), or on the edge of the sea (Barcelona, New York, Rio de Janeiro), but the basic spark-point is the same people finding a reliable, safe and convenient location next to water, and deciding to construct their homes there. Give it a few centuries and glass skyscrapers and deep-dug Tube systems will eventually follow.
There are, though, occasional exceptions to this theory, and the Ukrainian city of Donetsk is certainly one of them. It does not occupy the flank of a major river (the Kalmius, which passes through it, could scarcely be described as such), nor gaze at an ocean and it was not founded by Romans, or even ancient Slavic peoples. It is a glitch in the timeframe, forged as recently as the late 19th century and, in a significant way, in origin, it is British.
It is not, of course, a place which demands tourist exploration. At least, not at the moment. For there Donetsk sits, in the far east of Ukraine, just 60 miles from the Russian border a conurbation cloaked in smoke, strife and enduring doubts about its status. Indeed, it is difficult to say whether the term Ukrainian city is even correct anymore. As of April 2014, it has been part of the so-called Donetsk Peoples Republic a self-proclaimed separatist entity, backed by Russia, which is fighting a civil war against its mother nation. This is not a place that anyone should wish to trawl in these dark times.
But if Donetsks present is tense, its past is remarkable and it starts not in Ukraine but in south Wales. In Merthyr Tydfil. For it was here, in 1814, that the businessman John Hughes was born the son of an ironworks engineer whose skill with this key metal of the Industrial Revolution would see him build a city over 2,100 miles from his birthplace.
A man of ambition and aptitude, Hughes followed his father into the world of furnaces and fiery labour but quickly surpassed him in career achievement. His sharp mind saw him patent a number of inventions in armour plating. By 1842, he had bought a shipyard. By 1850, he owned a foundry in Newport. In the 1850s, he moved to London, to the Millwall Iron Works Company where he was heavily involved in the cladding of warships for the Royal Navy. And he was a director of the company in 1868 when it received a request from the Russian government to set up a similar plant inland of the Azov Sea (a sheltered body of water that forms the north-east corner of the Black Sea).
This was to be no small operation. In the summer of 1870, Hughes found himself and a team of around 100 Welsh miners and metal-workers, sourced from his home turf sailing east, through the Mediterranean and into the Black Sea. They went in eight ships, with all the equipment and knowledge needed to begin their project from scratch. The New Russia Company Ltd settled on a parcel of land close to the River Kalmius (in what is now Ukraine, but was then Russia), which had been acquired from a Russian statesman, and set to work. Within two years, the team had eight blast furnaces up and running. Collieries, mines, brickworks and rail lines followed. So did churches, hospitals, a school and a fire brigade. By the time of Hughess death in 1889, aged 75, the site had become a city. And in Russian fashion, it bore the name of its creator Hughesovka.
This tale will be retold at the start of next month, at the wellspring of it all, Merthyr Tydfil.
"Enthusiasm" will be a one-off, one-day exhibition (on Saturday July 1), held at the Old Town Hall, which will cast its gaze back almost 150 years. It will feature letters home, written by some of those itinerant 19th century Welshmen, read by present-day migrant voices in 21st century Wales. This circle will be squared via a display of photos, shot by Ukrainian lensman Alexander Chekmenev, of mining families the present-day residents of Donetsk struggling through existence in a city of shell crack and artillery fire. There will also be a screening of Enthusiasm: The Symphony of Donbass a revealing film, crafted by the celebrated Soviet documentary-maker Dziga Vertov in 1930, which thrust a camera into the sweat, rust and grime of daily life in Donetsk in an epoch when Stalin had ambitious plans for the surrounding Donbass region and its broad mineral resources.
A niche way to spend part of a weekend? Perhaps. But also a worthy one, according to Victoria Donovan a lecturer in Russian at the University of St Andrews, and co-founder of the Enthusiasm project. "Knowledge of this period in Ukraine and Wales remains very limited, despite its significance to both countries and to our collective understanding of migration and national identity especially pertinent issues in modern times," she explains.
But the exhibition will not just be a respectful observance of a sepia yesterday. It will have a critical eye too. "Welsh entrepreneurship contributed to building Donetsk, but it was also a Welsh exploitation of a local workforce that gave rise to popular resentment and political radicalism that fed into the Russian Revolution of 1917," Donovan adds. "It's a complex story which challenges our perceptions of Wales and its industrial history today."
In this talk of dissatisfaction, she alludes to what happened next. Hughesovka may have been a Welsh endeavour at root, but its fabric was soon blown apart by the chill winds of change which gusted across the Russia of the early 20th century. By 1913, the town was producing 73 per cent of the country's iron ore, but the bursting of the seams that was the Russian Revolution of 1917 changed everything. Hughes had been gone for almost 20 years (he died suddenly on a business trip to St Petersburg) but his brothers, who were running the metalworks, had to return home as the plant fell under Bolshevik control. As did the majority of the Welsh labourers. In 1924, Hughesovka was re-named "Stalino", in tribute to a more powerful figure but it thrived under Communist stewardship. It took on its modern title, Donetsk, in 1961. It is now home to a population of almost a million.
Travellers, obviously, are rather less common in this now-troubled metropolis which leaves the upcoming exhibition as the best (and the easiest) way to open a window onto a less-read chapter in Britain's back-story. "The really engaging thing about this project is how much nuance exists in these issues of culture, migration and history which all of us are curently grappling with," says the artist Stefhan Caddick, the second co-founder of Enthusiasm. "The name of the project comes from Vertov's title for his Symphony of Donbass. It reflected his and his fellow Bolsheviks' enthusiasm for the revolution. That his fervour might not have been shared by the Welsh migrants fleeing the revolution makes us consider the human stories bound up in these global events. By looking back at this historic episode, perhaps we can better understand the times we live in today."
The link between south Wales and eastern Ukraine has not been completely forgotten. In 2014, the Welsh rock act Manic Street Preachers a band which has often dug into its own national identity for cultural inspiration included a track called Dreaming A City (Hughesovka) on its critically acclaimed album Futurology. That this four-minute rush of squalling guitars and rumbling bass is an instrumental perhaps says something about the problem of distilling events of the late 19th century into a 21st century pop song. For those wishing for further enlightenment, Merthyr Tydfil will provide it in a fortnight's time.
Enthusiasm will be held on July 1 at the Old Town Hall, High Street, Merthyr Tydfil (midday-10pm; free admission). Further details at stefhancaddick.co.uk/new/enthusiasm.
Excerpt from:
The strange story of Hughesovka, the Welsh city in the middle of Ukraine - Telegraph.co.uk
- At least 37 dead and hundreds evacuated after strike on Kyiv weapons depot - BBC - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Death toll rises to 38 from Russias deadliest attack on Ukraine this year - NBC News - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Russian strikes on food warehouses pose threat of shortages in Ukraine - The Washington Post - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Russia is slowly grinding through the Donbas as Ukraine braces for a brutal fight over its last strongholds - Business Insider - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Ukraine war briefing: Nuclear plant has lost power and running on generators, UN watchdog says - The Guardian - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Death toll rises to 38 from Russias deadliest attack on Ukraine this year - AP News - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- 'Run you fools, you will die': Meet the unit of Russian defectors fighting for Ukraine - Sky News - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Unrealistic optimism isnt helping Ukraine - The Telegraph - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Death toll rises to 38 from Russia's deadliest attack on Ukraine this year - The Journal Gazette - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- A look at the deadliest Russian attacks on Ukraine this year - AP News - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Ukraine war transforms European security architecture and global balance of powe - The Jerusalem Post - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Death toll rises to 38 from Russias deadliest attack on Ukraine this year - Butler Eagle - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Russia launches nearly 1,500 drones at Ukraine in four days, including about 800 jet-powered ones, Zelensky sa - Ukrinform - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Death toll rises to 38 from Russias deadliest attack on Ukraine this year - WFXRtv - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Russia is running out of cash due to its war in Ukraine: report - Defense News - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Russian drones batter Ukraine's Kyiv region, hitting apartments and warehouses for a second day - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Russia planning operation in northern Ukraine, including Kyiv, military says - The Kyiv Independent - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- DW News. . Russian strikes near Kyiv have killed at least 37 people in one of the deadliest attacks this year. The strikes hit a depot which stored... - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- 37 killed in Ukraine after Russian attack sparks fire at warehouse near Kyiv - The Times of Israel - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Kremlin sets unrealistic goal to capture Donbas by end of year, Ukraine says - TVP World - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Ukraine chooses three Western fighters to build its air force around. One of them can fly again from stretch of road in 15 to 20 minutes - Euromaidan... - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Ukraine has five ways to stop Russia's Iskanders. Only one arrives before the strikes on the grid begin - Euromaidan Press - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Russia Attacks Ukraine With Oniks, Iskander Missiles, and 267 Drones Overnight - UNITED24 Media - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- 2-year-old killed as Russia's near-continuous attacks stretch into third day across Ukraine - The Kyiv Independent - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- The Russia-Ukraine Air War Has Entered a New, Deadlier Phase - WSJ - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- What has been hit in Ukraine's attacks on Russian energy sites? - Reuters - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Where Drones Cannot See, the Ukraine War Is a Deadly Game of Cat and Mouse - The New York Times - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine resumes missile-interception counts after Zelensky says some Patriots arrived from Coalition of the Willing allies - Meduza - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine says Russia used its upgraded, longer-range 'Iskander-1000' missile in a bombardment of Kyiv - Business Insider - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Playing With Fire: Russia Warns Great Britain Over Ukraine - FITSNews - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Burnham Accuses Russia of Starting the Fire in Ukraine as Moscow Amps Up Warnings - The New York Times - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine war briefing: Small batch of Patriots arrives as Zelenskyy pleads for more - The Guardian - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Holding election in wartime would risk destroying Ukraine, says Zelenskyy - The Guardian - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Zelenskyy gives Ukraine's Order of Freedom award to Musk for Starlink's role in war effort - PBS - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- The Russia-Ukraine War Gets More Ruthless and DestructiveBut No Closer to Ending | The 10-Point for August 27 - WSJ - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Will Elon Musk give Ukraine Starlink's eyes over Russia? - dw.com - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Aggressor must pay: Poland and allies push to use frozen Russian assets for Ukraine - TVP World - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Russia says ready for new ideas on Ukraine war that match Putins goals - Al Jazeera - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Washington will give Ukraine's next ambassador little time to learn - The Kyiv Independent - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Moldova, Ukraine and Romania must strengthen cooperation to protect their airspace Sandu - Ukrinform - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine ready to cooperate with Moldova and Romania on energy, logistics and security Zelensky - Ukrinform - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- VIDEO: The UK will help Ukraine make long-range missiles by sharing classified tech information - VernonReporter - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine's president coos over a puppy, starting a new volley in his war of visuals against Russia - AP News - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine warns Russia has built metal-cutting drones to topple its power grid - Yahoo - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- What Happened to the Coveted Western Tanks Sent to Ukraine? - The New York Times - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Ukraine war briefing: Ozon next in Kyivs sights as sheds of Wildberries rival burn - The Guardian - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- PPI: Yes to Stronger Sanctions on Russia and Support for Ukraine; No to Giving the Trump Administration New Tariff Authority - Progressive Policy... - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- EU reaffirms solidarity with Ukraine on 35th anniversary of regained independence - European Commission - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Masha and the Bear sanctioned by Ukraine: Why the popular Russian cartoon is a wartime target - NBC News - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Energy at the heart of conflicts: what Ukraine teaches about wars, past and present - Fondation pour la Recherche Stratgique - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Britains giving Ukraine access to secret missile technology. Will it make a difference? - CNN - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Senior Vatican Official Calls for Peace in Ukraine After Meeting With Lavrov in Moscow - The Moscow Times - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- From Diia to 10M Drones: 4 Ways Ukraine Transformed Its Digital State and Military Since 1991 - Kyiv Post - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Ukraine to give Britain access to battlefield data to train AI - The Record from Recorded Future News - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Ukraine Planned to Swarm Moscow Airports With AI-Guided Drones - The Atlantic - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Burnhams visit to Kyiv marks a renewal of badly needed support for Ukraine - The Guardian - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Retired in Ukraine: One Cheese, Two Chickens and a Dozen Eggs - NationofChange - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Axios: US asks Ukraine not to strike Russia while CIA director is there - - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Ukraine Hits Another Russian Refinery as Fuel Crunch Worsens - Crude Oil Prices Today | OilPrice.com - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Russias volunteer soldiers may face tougher job prospects after returning from Ukraine: study - The Conversation - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Digging Below the Death Zone: The Underground War in Ukraine - Modern War Institute - - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Trump told Ukraine it had no cards. Then Kyiv took the war to Russia - AP News - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Ex-Marine Robert Gilman tried to get out of a Russian prison by volunteering for the invasion of Ukraine. He got out on humanitarian grounds instead ... - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- JD Vance asked Ukraine to halt strikes on tankers using Russian port - Financial Times - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Zelenskiy: Ukraine has given US negotiators proposals for ending the war with Russia - Reuters - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Ukraine has retaken 745 sq km in 'precision' operation this year, Zelenskiy says - Reuters - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Russia and Ukraine have stepped up their aerial war. Civilians are paying the price - CNN - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Ukraine strikes Novorossiysk, putting Russia's last Black Sea sanctuary within reach - Euronews.com - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Ukraine May Be Just the Ally America Needs - The Atlantic - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Rehabilitation beyond prosthetics in wartime Ukraine - nature.com - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Fighting rages from Ukraine to the Middle East - Vatican News - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- How warfare has been gamified in Ukraine - The Conversation - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Operationalising Humanitarian Complementarity and the Evolving Roles of INGOs: Oxfams support to local leadership and a feminist response in Ukraine... - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- How To Help Ukraine Win Its War Against Russian Invasion - Forbes - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- A New Lethal Front in Ukraine: Its Beloved Gas Stations - The New York Times - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Ukraine funds its war from wages, and a 1971 law keeps millions of women from earning them - Euromaidan Press - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Laura Loomer meets with Zelenskyy in Ukraine after her major reversal on the war - NBC News - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Lavrov Accuses Trump of Breaking A Mans Word Over Ukraine Talks in Alaska - UNITED24 Media - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Ukraine's Zelenskyy says he's in talks with a US company to jointly produce Patriot air defenses - The Independent - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Ukraine: bad week on the home front for Volodymyr Zelensky - The Conversation - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]