Follow-up study of the New Ukrainian School reform implementation – KyivPost – Ukraine’s Global Voice – Kyiv Post
Terms of Reference for carrying out follow-up study of the New Ukrainian School reformimplementation
Learning Together is a four-year collaborative project between Ukraine and Finland. The project is funded by the Finnish Ministry for Foreign Affairs and the European Commission. The Finnish consortium in charge of the project implementation is led byFCGInternational Ltd. The project started in August 2018 and will continue till July2022.
The project focuses on supporting the New Ukrainian School (NUS) reform, especially in the primary education, and is designed around three main clusters and cross-cutting elements. These clusters are (1) teacher preparation, (2) education promotion, and (3) educationenvironment.
Learning together is now seeking to contract a qualified and experienced research organization/NGOwhich could carry out annual follow up study that will provide data on awareness on and perception of theNUSreform and its impact on schools. The purpose of this Terms of Reference (TOR) is to call for competitive service providers to carry out this research. This assignment focuses on carrying out research to produce reliable data about the Projects results and the reform on which the decision makers can rely and further develop the implementation activities.
1.Introduction
TheNUSreform piloting started in 129 schools in September 2017. In those schools all the first-graders followed new education standard, curricula and teaching methods. New education environments were developed and teachers were specially trained for new teaching approaches. In 2018 theNUSreform was rolled outnationwide.
In 2019, Ministry of Education and Science (MoES) launched a study to find out results ofNUSreform in everyday teaching and learning. The baseline study was conducted in autumn 2019 among 149 third grade teachers, 897 third grade students, 149 school principals and 2497 parents. It also aimed to find out the target audiences perceptions about the school reform. Total of 25 pilot schools and 124 normal schools were sampled to participate in this study. Published results of this survey can be found by this link:https://bit.ly/3wVegyU.
For further implementation of the reform, it is planned to carry out follow-up studies among the same target audiences in 2021. It is expected that about 75% of the questionnaire items used in the study will remain the same in order to follow the trends. Additionally, monitoring study onNUSawareness and perception will be conducted among general public and localofficials.
Target groups:3 grade teachers, 3 grade pupils, parents, school principals, general population, local educationaladministrations.
2. Objective
We are looking for an experienced and reliable research organization/NGOthat can conduct the follow-up monitoring study in 2021. The major goal of this study is to support decision makers by providing reliable data about the level of implementation and communication ofNUS. This includes also pragmatic recommendations how to further enhance the implementation. The survey will also provide monitoring data on the ProjectsKPIs, asfollows:
The main research question is: what is the level of implementation ofNUScontents in the schools? Thus, the study should focus on educational contents, teaching approaches and knowledge, skills and competences that studentslearn.
Some questions used in the first-round surveywere:
3. Scope of Work
The Service Provider will be contractedto:
3.1 Design, implement, analyze and report on the results of the monitoring study,including:
Planned study components andmethods:
Methods:
1) observation of students group work 2 competence-based tasks (structured and creative) for a group of 6 randomly selected students; observation by two trained experts, filling in an evaluation form with 15 closedquestions.
2) self-administered questionnaire for students (6-10items).
Method:observation of 3rd grade teachers performance in the class during a day; two trained experts, filling in evaluation forms to fix teachers statements and coding them by 10-15types.
Methods:
1) observation of students work in the class during a day; two trained experts, filling in monitoring forms on types and formats of work used and time spent on eachtype/format.
2) self-administered questionnaire for students around 30 questions, 2/3 of themclosed-end.
Up to 40 question items, 2 of themopen-ended.
Up to 30 question items on their attitudes regardingNUSreform and their needs andproposals.
Up to 5 closed-end questions, their awareness and attitudes regardingNUSreform. Participation in an omnibus-type survey isenvisioned.
Planed sample size 1000.
Phone/online representative survey of local educational authorities, up to 15 question items, 3 of whichopen-ended.
Planed sample size 600.
4. Expected Deliverables
The Service Provider will submit the followingdeliverables:
4.1. Analytical framework (Description of data that will be collected in the survey, for what purpose, why it is important to collect those and how these things will be reported, where and towhom).
4.2. Development of study tools in English and Ukrainian (about 75% of the instruments and questionnaire items will be repeated from the previous baseline study) including pretesting. The questionnaires should include items for measuring Projects Key Performance Indicators,NUSReform Perception Key Performance Indicators as set in the Communication Strategy 2019-2022 of MoES (understanding of the reform, understanding of particular messages of the campaigns, acceptance of the reform in the targetgroups).
4.3. Development of studyprocedures.
4.2. Technical report, where study design, including sampling, weights,QMprocedures, data collection procedures will be explained in detail in Ukrainian andEnglish.
4.3. Implementation of the study in2021.
4.4. Inputting the data, cleaning the data, in the created databank (MSExcel/SPSS).
4.5. Analyzing the data and producing results (tables and figures) accordingly to Analytical framework described in 4.1. including calculation of the Project andNUSReform Perception Key PerformanceIndicators.
4.6. Draw up recommendations based on the collected data for decision makers and various targetaudiences.
4.7. Write summary reports on targeted audiences in close collaboration withMOES, Reform Support Team (RST) and Learning Together project inUkrainian.
The first data collection should start in October2021.
The firstanalytical report should be ready by January 10,2022.
The supervision of workwill be carried out by the Project Learning Together, Ministry of Education and Science, and Reform Support Team (RST) staff members. It is expected that MoES will support this survey by an official order to be issued not later than in June2021.
5. Budget
The budget, details of the assignment, terms and conditions will be specified in the contract between the FCG International Ltd (Contractor) and the Service Provider. Payment milestones will be based on the acceptance of the key deliverables by the Project Management Team.
6. Submission requirements
The Proposalmust include thefollowing:
6.1 A Technical Proposal not exceeding 10 pages in length including the intended approach and the planned activities in the management of the undertaking, including an example of analytical framework, and, description about item development, operational work plan with timelines and plan how the quality of the work will be monitored. Risk analysis should be also included, as well as examples of reports on the similar projects ineducation.
6.2 Breakdown ofcosts
The budget breakdown must include two separate sections: Fees of experts and Other Costs. The fees shall be defined on rates based on working days or working months. Other Costs must be broken down to correspond the Technical Proposal and Work Plan. The Budget Breakdown must be inEuros.
6.3 The Curriculum Vitae of the team members with obligatory examples of participation in similar researchprojects.
6.4. Official documents proving the status of the organization and the document proving the financial capacity (annual turnover and profit/loss) of theorganization.
Copies of registration documents (including a copy of the certificates of state registration of legal entities which the Participant plans to apply for the provision of services, a copy of the tax certificate; an Extract from the Statute indicating theactivities).
Other relevant supporting material may be attached as anannex.
The Proposal must be inEnglish.
7. Evaluation Criteria
Proposals will be evaluated based on Quality (90% weight) and Price (10%weight).
The quality of the proposal will be evaluated based on thefollowing:
Organization:
The Service Providers teamsqualifications:
TechnicalProposal:
The best candidates will be invited for an interview consisting of a 20 minutes presentation and 15 minutes for Q&A.
8. Deadline for Proposals
The timeline of the tender is asfollows:
In case the tenderers want to have further clarification on the competition, written questions must be sent via email (dmytro.morgun@fcg.fi) by October 11,2021.
All tenderers will be provided with answers to all clarification requests by October 13,2021.
The final application must be submitted by October 15 (including), 2021 via email todmytro.morgun@fcg.fi.
Please note that all written communication must be in English. Further instructions for the tender are given only from the email mentioned above. Advice obtained from other sources may be disregarded in the tenderevaluation.
Originally posted here:
Follow-up study of the New Ukrainian School reform implementation - KyivPost - Ukraine's Global Voice - Kyiv Post
- EU executive weighs idea of quick, but limited membership for Ukraine - Reuters - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Ukraine killed 27 Russian soldiers for every loss as it regained Kupiansk - The Independent - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Russias full-scale invasion of Ukraine outlasts the Soviet fight with the Nazis heres what history tells us about Kyivs prospects - The Conversation - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Russia Knocks Out the Heat in Ukraine - The New York Times - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Ukraine war latest: Zelensky says Trumps peace agreement could be signed at Davos - The Independent - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Macron said that Ukraine now gets 'two-thirds' of its intelligence from France, not the US - Business Insider - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Moscow agrees with Trump that Ukraine is holding up a peace deal, the Kremlin says - AP News - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Ukraine targets the ships Russia uses to beat US sanctions on its oil - Al Jazeera - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- NATO Secretary General: discussed Russia's attacks and energy problems with Ukraine's Zelenskiy - Reuters - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Russia's 'massive' losses in Ukraine have it heading toward a breaking point, NATO's top official says - Business Insider - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- UK and Ukraine strengthen ties under landmark partnership as 20 million accelerated to support energy infrastructure - GOV.UK - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- The war in Israel is in a lull, but Jewish soldiers are still fighting in Ukraine - The Jerusalem Post - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Czech Republic to Supply Ukraine with Combat Jets for Drone Defense - Global Banking & Finance Review - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Ukraine war latest updates: Ukrainians reject trading Donbas to Russia (4) - The Kyiv Independent - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- EU executive weighs idea of quick, but limited membership for Ukraine - Global Banking & Finance Review - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Ukraine's Security Talks with US: Key Insights and Updates - Global Banking & Finance Review - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Ukraine teaching Britain how to tackle drone crisis facing the countrys prisons - The US Sun - January 16th, 2026 [January 16th, 2026]
- Russia rings in new year with mass drone strike on Ukraine, Putin says he's confident of victory - NBC News - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Look ahead to 2026: Prospects for peace in Ukraine - CBS News - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- A ceasefire in Ukraine would be fraught with danger for the whole of Europe - The Independent - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- The British military expected to see more of Russia's 'prestige equipment,' like T-14 tanks, fighting in Ukraine, officer says - Business Insider - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Why Security Guarantees Are So Crucial, and Thorny, for Ukraine - The New York Times - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Brooks and Capehart on chances of Ukraine-Russia talks leading to peace in 2026 - PBS - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Trump says he's 'not thrilled' with Putin over war in Ukraine - Reuters - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Why a Nuclear Plant Is a Big Sticking Point in the Ukraine Peace Plan - The New York Times - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Over 400,000 Russians killed, wounded for 0.8 percent of Ukraine in 2025 - Al Jazeera - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- New year, new deal? Why peace still feels elusive for Ukraine - The Guardian - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- OPINION: Ukraine: The Case For Optimism (Part I) - Kyiv Post - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Starmer expects major progress toward Ukraine peace in 2026 | Daily Sabah - Daily Sabah - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Ukraine war briefing: Russia makes biggest battleground gains since first year of war, analysis shows - The Guardian - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Drone strikes kills 2 in Russian border regions ahead of Ukraine peace talks - AP News - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Russia accuses Ukraine of killing 27 people in New Year attack in occupied Kherson region - BBC - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- The Separation: Inside the Unraveling U.S.-Ukraine Partnership - The New York Times - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Trump not thrilled with Putin, says too many people dying in Ukraine war - South China Morning Post - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Russia reports drone interceptions near capital as Ukraine sanctions target Moscows war industry - TRT World - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Poland reiterates it will not deploy its troops to Ukraine - Ukrinform - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- How Russia and Ukraine Are Fighting to Shape Trumps View of the War - The New York Times - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Ukraine Reacts to US Action in Venezuela, Calls for Democracy and Rule of Law - UNITED24 Media - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Russia's losses in Ukraine rise faster than ever as US pushes for peace deal - BBC - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Ukraine-Russia war latest: Moscow and Kyiv exchange drone strikes on energy grids in New Year attacks - The Independent - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Ukraines Ambassador was absolutely right to respond to Speaker Okamuras infuriating insults toward Ukraine and its leadershipand he did so... - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Ukraine Trains Around 100 New Pilots in 2025 to Boost Military Workforce - Aviation A2Z - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- US offers Ukraine a 15-year security guarantee as part of peace plan, Zelenskyy says - AP News - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Ukraine imposes new sanctions targeting Russian military-industrial sector - AzerNews - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Russia's war casualty toll in Ukraine up by 900 over past day - Ukrinform - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Russia Threatens to Toughen Its Stance on Ending the War in Ukraine - The New York Times - January 4th, 2026 [January 4th, 2026]
- Ukraine's own 'Dancing with the Stars' is back on for a special episode with wartime heroes - NBC News - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- U.S. and Ukraine reach consensus on key issues aimed at ending the war - NPR - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Most Russians expect the war with Ukraine to end in 2026, as its economy slows - Business Insider - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Zelensky Open to Pulling Back Troops in Eastern Ukraine to Reach Peace Deal With Russia - The New York Times - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Russia-Ukraine updates: Unclear if Moscow will reply soon to peace plan - Al Jazeera - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Ukraine steps up attacks on Russian air bases to counter strikes on cities and infrastructure - CNN - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Border villagers abducted and taken to Russia, says Ukraine - BBC - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Heres What Is in the 20-Point Peace Plan for Ukraine - The New York Times - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Ukraine Withdraws From Eastern Town, Complicating Negotiating Stance - The New York Times - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Ukraine war latest: Police officers killed in another deadly Moscow car bomb blast - The Independent - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Russia says analyzing draft of US-backed peace plan on Ukraine - Anadolu Ajans - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Zelensky unveils new US-backed, 20-point plan to end the war in Ukraine - France 24 - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Zelenskyy floats terms for peace plan, signaling possible withdrawal from eastern Ukraine - politico.eu - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Ukraine and US agree updated 20-point peace plan after Moscow hit by another deadly bombing - Sky News - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Russia hits Ukraine with 'massive' attack, says Zelensky, after he warned of Christmas strikes - BBC - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Putin has been briefed on U.S. proposals for Ukraine peace plan, the Kremlin says - Reuters - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Ukraine marks 30 years in Council of Europe with Empowered exhibition in Strasbourg - The Ukrainian Weekly - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- US and Ukraine reach consensus on key issues to end war with Russia but territorial disputes remain - Australian Broadcasting Corporation - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Zelenskyy says he's open to free economic zone in Ukraine's east but move must be voted on | CBC News - CBC - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Opinion | How the West is losing Ukraine without losing a battle - The Washington Post - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- Ukraine war in 2025: Peace talks, missile strikes and winter blackouts - AnewZ - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- With Attacks on Oil Tankers, Ukraine Takes Aim at Russias War Financing - The New York Times - December 25th, 2025 [December 25th, 2025]
- A crisis over using frozen Russian assets to help Ukraine - The Economist - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- 2 killed as Russian overnight attack hits infrastructure in Ukraine, officials say - ABC News - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Zelenskys Government Sabotaged Oversight, Allowing Corruption in Ukraine to Fester - The New York Times - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Ukraine war live: Kremlin welcomes US security vision ahead of London peace talks - The Independent - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Nicola Jennings on Putins dealings with Trump over Ukraine cartoon - The Guardian - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Russia bombards Ukraine as US says progress made in talks with Kyiv - BBC - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Russia rapidly gaining territory in Ukraine ahead of Downing Street summit - The Telegraph - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Putin says Russia will take Donbas by force or Ukraine's troops will withdraw - BBC - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Russia unleashes massive drone and missile attack on Ukraine as talks to end war continue - PBS - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Alarm grows in Europe over what is seen as Trumps betrayal of Ukraine - Los Angeles Times - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Only Europe can save Ukraine from Putin and Trump but will it? - The Guardian - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Ukraine's peace talks with US constructive but not easy: Zelenskyy - TRT World - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]