Follow-up study of the New Ukrainian School reform implementation – KyivPost – Ukraine’s Global Voice – Kyiv Post
Terms of Reference for carrying out follow-up study of the New Ukrainian School reformimplementation
Learning Together is a four-year collaborative project between Ukraine and Finland. The project is funded by the Finnish Ministry for Foreign Affairs and the European Commission. The Finnish consortium in charge of the project implementation is led byFCGInternational Ltd. The project started in August 2018 and will continue till July2022.
The project focuses on supporting the New Ukrainian School (NUS) reform, especially in the primary education, and is designed around three main clusters and cross-cutting elements. These clusters are (1) teacher preparation, (2) education promotion, and (3) educationenvironment.
Learning together is now seeking to contract a qualified and experienced research organization/NGOwhich could carry out annual follow up study that will provide data on awareness on and perception of theNUSreform and its impact on schools. The purpose of this Terms of Reference (TOR) is to call for competitive service providers to carry out this research. This assignment focuses on carrying out research to produce reliable data about the Projects results and the reform on which the decision makers can rely and further develop the implementation activities.
1.Introduction
TheNUSreform piloting started in 129 schools in September 2017. In those schools all the first-graders followed new education standard, curricula and teaching methods. New education environments were developed and teachers were specially trained for new teaching approaches. In 2018 theNUSreform was rolled outnationwide.
In 2019, Ministry of Education and Science (MoES) launched a study to find out results ofNUSreform in everyday teaching and learning. The baseline study was conducted in autumn 2019 among 149 third grade teachers, 897 third grade students, 149 school principals and 2497 parents. It also aimed to find out the target audiences perceptions about the school reform. Total of 25 pilot schools and 124 normal schools were sampled to participate in this study. Published results of this survey can be found by this link:https://bit.ly/3wVegyU.
For further implementation of the reform, it is planned to carry out follow-up studies among the same target audiences in 2021. It is expected that about 75% of the questionnaire items used in the study will remain the same in order to follow the trends. Additionally, monitoring study onNUSawareness and perception will be conducted among general public and localofficials.
Target groups:3 grade teachers, 3 grade pupils, parents, school principals, general population, local educationaladministrations.
2. Objective
We are looking for an experienced and reliable research organization/NGOthat can conduct the follow-up monitoring study in 2021. The major goal of this study is to support decision makers by providing reliable data about the level of implementation and communication ofNUS. This includes also pragmatic recommendations how to further enhance the implementation. The survey will also provide monitoring data on the ProjectsKPIs, asfollows:
The main research question is: what is the level of implementation ofNUScontents in the schools? Thus, the study should focus on educational contents, teaching approaches and knowledge, skills and competences that studentslearn.
Some questions used in the first-round surveywere:
3. Scope of Work
The Service Provider will be contractedto:
3.1 Design, implement, analyze and report on the results of the monitoring study,including:
Planned study components andmethods:
Methods:
1) observation of students group work 2 competence-based tasks (structured and creative) for a group of 6 randomly selected students; observation by two trained experts, filling in an evaluation form with 15 closedquestions.
2) self-administered questionnaire for students (6-10items).
Method:observation of 3rd grade teachers performance in the class during a day; two trained experts, filling in evaluation forms to fix teachers statements and coding them by 10-15types.
Methods:
1) observation of students work in the class during a day; two trained experts, filling in monitoring forms on types and formats of work used and time spent on eachtype/format.
2) self-administered questionnaire for students around 30 questions, 2/3 of themclosed-end.
Up to 40 question items, 2 of themopen-ended.
Up to 30 question items on their attitudes regardingNUSreform and their needs andproposals.
Up to 5 closed-end questions, their awareness and attitudes regardingNUSreform. Participation in an omnibus-type survey isenvisioned.
Planed sample size 1000.
Phone/online representative survey of local educational authorities, up to 15 question items, 3 of whichopen-ended.
Planed sample size 600.
4. Expected Deliverables
The Service Provider will submit the followingdeliverables:
4.1. Analytical framework (Description of data that will be collected in the survey, for what purpose, why it is important to collect those and how these things will be reported, where and towhom).
4.2. Development of study tools in English and Ukrainian (about 75% of the instruments and questionnaire items will be repeated from the previous baseline study) including pretesting. The questionnaires should include items for measuring Projects Key Performance Indicators,NUSReform Perception Key Performance Indicators as set in the Communication Strategy 2019-2022 of MoES (understanding of the reform, understanding of particular messages of the campaigns, acceptance of the reform in the targetgroups).
4.3. Development of studyprocedures.
4.2. Technical report, where study design, including sampling, weights,QMprocedures, data collection procedures will be explained in detail in Ukrainian andEnglish.
4.3. Implementation of the study in2021.
4.4. Inputting the data, cleaning the data, in the created databank (MSExcel/SPSS).
4.5. Analyzing the data and producing results (tables and figures) accordingly to Analytical framework described in 4.1. including calculation of the Project andNUSReform Perception Key PerformanceIndicators.
4.6. Draw up recommendations based on the collected data for decision makers and various targetaudiences.
4.7. Write summary reports on targeted audiences in close collaboration withMOES, Reform Support Team (RST) and Learning Together project inUkrainian.
The first data collection should start in October2021.
The firstanalytical report should be ready by January 10,2022.
The supervision of workwill be carried out by the Project Learning Together, Ministry of Education and Science, and Reform Support Team (RST) staff members. It is expected that MoES will support this survey by an official order to be issued not later than in June2021.
5. Budget
The budget, details of the assignment, terms and conditions will be specified in the contract between the FCG International Ltd (Contractor) and the Service Provider. Payment milestones will be based on the acceptance of the key deliverables by the Project Management Team.
6. Submission requirements
The Proposalmust include thefollowing:
6.1 A Technical Proposal not exceeding 10 pages in length including the intended approach and the planned activities in the management of the undertaking, including an example of analytical framework, and, description about item development, operational work plan with timelines and plan how the quality of the work will be monitored. Risk analysis should be also included, as well as examples of reports on the similar projects ineducation.
6.2 Breakdown ofcosts
The budget breakdown must include two separate sections: Fees of experts and Other Costs. The fees shall be defined on rates based on working days or working months. Other Costs must be broken down to correspond the Technical Proposal and Work Plan. The Budget Breakdown must be inEuros.
6.3 The Curriculum Vitae of the team members with obligatory examples of participation in similar researchprojects.
6.4. Official documents proving the status of the organization and the document proving the financial capacity (annual turnover and profit/loss) of theorganization.
Copies of registration documents (including a copy of the certificates of state registration of legal entities which the Participant plans to apply for the provision of services, a copy of the tax certificate; an Extract from the Statute indicating theactivities).
Other relevant supporting material may be attached as anannex.
The Proposal must be inEnglish.
7. Evaluation Criteria
Proposals will be evaluated based on Quality (90% weight) and Price (10%weight).
The quality of the proposal will be evaluated based on thefollowing:
Organization:
The Service Providers teamsqualifications:
TechnicalProposal:
The best candidates will be invited for an interview consisting of a 20 minutes presentation and 15 minutes for Q&A.
8. Deadline for Proposals
The timeline of the tender is asfollows:
In case the tenderers want to have further clarification on the competition, written questions must be sent via email (dmytro.morgun@fcg.fi) by October 11,2021.
All tenderers will be provided with answers to all clarification requests by October 13,2021.
The final application must be submitted by October 15 (including), 2021 via email todmytro.morgun@fcg.fi.
Please note that all written communication must be in English. Further instructions for the tender are given only from the email mentioned above. Advice obtained from other sources may be disregarded in the tenderevaluation.
Originally posted here:
Follow-up study of the New Ukrainian School reform implementation - KyivPost - Ukraine's Global Voice - Kyiv Post
- At least 37 dead and hundreds evacuated after strike on Kyiv weapons depot - BBC - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Death toll rises to 38 from Russias deadliest attack on Ukraine this year - NBC News - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Russian strikes on food warehouses pose threat of shortages in Ukraine - The Washington Post - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Russia is slowly grinding through the Donbas as Ukraine braces for a brutal fight over its last strongholds - Business Insider - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Ukraine war briefing: Nuclear plant has lost power and running on generators, UN watchdog says - The Guardian - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Death toll rises to 38 from Russias deadliest attack on Ukraine this year - AP News - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- 'Run you fools, you will die': Meet the unit of Russian defectors fighting for Ukraine - Sky News - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Unrealistic optimism isnt helping Ukraine - The Telegraph - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Death toll rises to 38 from Russia's deadliest attack on Ukraine this year - The Journal Gazette - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- A look at the deadliest Russian attacks on Ukraine this year - AP News - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Ukraine war transforms European security architecture and global balance of powe - The Jerusalem Post - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Death toll rises to 38 from Russias deadliest attack on Ukraine this year - Butler Eagle - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Russia launches nearly 1,500 drones at Ukraine in four days, including about 800 jet-powered ones, Zelensky sa - Ukrinform - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Death toll rises to 38 from Russias deadliest attack on Ukraine this year - WFXRtv - August 31st, 2026 [August 31st, 2026]
- Russia is running out of cash due to its war in Ukraine: report - Defense News - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Russian drones batter Ukraine's Kyiv region, hitting apartments and warehouses for a second day - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Russia planning operation in northern Ukraine, including Kyiv, military says - The Kyiv Independent - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- DW News. . Russian strikes near Kyiv have killed at least 37 people in one of the deadliest attacks this year. The strikes hit a depot which stored... - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- 37 killed in Ukraine after Russian attack sparks fire at warehouse near Kyiv - The Times of Israel - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Kremlin sets unrealistic goal to capture Donbas by end of year, Ukraine says - TVP World - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Ukraine chooses three Western fighters to build its air force around. One of them can fly again from stretch of road in 15 to 20 minutes - Euromaidan... - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Ukraine has five ways to stop Russia's Iskanders. Only one arrives before the strikes on the grid begin - Euromaidan Press - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- Russia Attacks Ukraine With Oniks, Iskander Missiles, and 267 Drones Overnight - UNITED24 Media - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- 2-year-old killed as Russia's near-continuous attacks stretch into third day across Ukraine - The Kyiv Independent - August 29th, 2026 [August 29th, 2026]
- The Russia-Ukraine Air War Has Entered a New, Deadlier Phase - WSJ - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- What has been hit in Ukraine's attacks on Russian energy sites? - Reuters - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Where Drones Cannot See, the Ukraine War Is a Deadly Game of Cat and Mouse - The New York Times - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine resumes missile-interception counts after Zelensky says some Patriots arrived from Coalition of the Willing allies - Meduza - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine says Russia used its upgraded, longer-range 'Iskander-1000' missile in a bombardment of Kyiv - Business Insider - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Playing With Fire: Russia Warns Great Britain Over Ukraine - FITSNews - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Burnham Accuses Russia of Starting the Fire in Ukraine as Moscow Amps Up Warnings - The New York Times - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine war briefing: Small batch of Patriots arrives as Zelenskyy pleads for more - The Guardian - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Holding election in wartime would risk destroying Ukraine, says Zelenskyy - The Guardian - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Zelenskyy gives Ukraine's Order of Freedom award to Musk for Starlink's role in war effort - PBS - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- The Russia-Ukraine War Gets More Ruthless and DestructiveBut No Closer to Ending | The 10-Point for August 27 - WSJ - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Will Elon Musk give Ukraine Starlink's eyes over Russia? - dw.com - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Aggressor must pay: Poland and allies push to use frozen Russian assets for Ukraine - TVP World - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Russia says ready for new ideas on Ukraine war that match Putins goals - Al Jazeera - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Washington will give Ukraine's next ambassador little time to learn - The Kyiv Independent - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Moldova, Ukraine and Romania must strengthen cooperation to protect their airspace Sandu - Ukrinform - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine ready to cooperate with Moldova and Romania on energy, logistics and security Zelensky - Ukrinform - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- VIDEO: The UK will help Ukraine make long-range missiles by sharing classified tech information - VernonReporter - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine's president coos over a puppy, starting a new volley in his war of visuals against Russia - AP News - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Ukraine warns Russia has built metal-cutting drones to topple its power grid - Yahoo - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- What Happened to the Coveted Western Tanks Sent to Ukraine? - The New York Times - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Ukraine war briefing: Ozon next in Kyivs sights as sheds of Wildberries rival burn - The Guardian - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- PPI: Yes to Stronger Sanctions on Russia and Support for Ukraine; No to Giving the Trump Administration New Tariff Authority - Progressive Policy... - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- EU reaffirms solidarity with Ukraine on 35th anniversary of regained independence - European Commission - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Masha and the Bear sanctioned by Ukraine: Why the popular Russian cartoon is a wartime target - NBC News - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Energy at the heart of conflicts: what Ukraine teaches about wars, past and present - Fondation pour la Recherche Stratgique - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Britains giving Ukraine access to secret missile technology. Will it make a difference? - CNN - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Senior Vatican Official Calls for Peace in Ukraine After Meeting With Lavrov in Moscow - The Moscow Times - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- From Diia to 10M Drones: 4 Ways Ukraine Transformed Its Digital State and Military Since 1991 - Kyiv Post - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Ukraine to give Britain access to battlefield data to train AI - The Record from Recorded Future News - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Ukraine Planned to Swarm Moscow Airports With AI-Guided Drones - The Atlantic - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Burnhams visit to Kyiv marks a renewal of badly needed support for Ukraine - The Guardian - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Retired in Ukraine: One Cheese, Two Chickens and a Dozen Eggs - NationofChange - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Axios: US asks Ukraine not to strike Russia while CIA director is there - - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Ukraine Hits Another Russian Refinery as Fuel Crunch Worsens - Crude Oil Prices Today | OilPrice.com - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Russias volunteer soldiers may face tougher job prospects after returning from Ukraine: study - The Conversation - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Digging Below the Death Zone: The Underground War in Ukraine - Modern War Institute - - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Trump told Ukraine it had no cards. Then Kyiv took the war to Russia - AP News - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Ex-Marine Robert Gilman tried to get out of a Russian prison by volunteering for the invasion of Ukraine. He got out on humanitarian grounds instead ... - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- JD Vance asked Ukraine to halt strikes on tankers using Russian port - Financial Times - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Zelenskiy: Ukraine has given US negotiators proposals for ending the war with Russia - Reuters - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Ukraine has retaken 745 sq km in 'precision' operation this year, Zelenskiy says - Reuters - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Russia and Ukraine have stepped up their aerial war. Civilians are paying the price - CNN - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Ukraine strikes Novorossiysk, putting Russia's last Black Sea sanctuary within reach - Euronews.com - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Ukraine May Be Just the Ally America Needs - The Atlantic - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Rehabilitation beyond prosthetics in wartime Ukraine - nature.com - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Fighting rages from Ukraine to the Middle East - Vatican News - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- How warfare has been gamified in Ukraine - The Conversation - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Operationalising Humanitarian Complementarity and the Evolving Roles of INGOs: Oxfams support to local leadership and a feminist response in Ukraine... - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- How To Help Ukraine Win Its War Against Russian Invasion - Forbes - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- A New Lethal Front in Ukraine: Its Beloved Gas Stations - The New York Times - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Ukraine funds its war from wages, and a 1971 law keeps millions of women from earning them - Euromaidan Press - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Laura Loomer meets with Zelenskyy in Ukraine after her major reversal on the war - NBC News - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Lavrov Accuses Trump of Breaking A Mans Word Over Ukraine Talks in Alaska - UNITED24 Media - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Ukraine's Zelenskyy says he's in talks with a US company to jointly produce Patriot air defenses - The Independent - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Ukraine: bad week on the home front for Volodymyr Zelensky - The Conversation - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]