Follow-up study of the New Ukrainian School reform implementation – KyivPost – Ukraine’s Global Voice – Kyiv Post
Terms of Reference for carrying out follow-up study of the New Ukrainian School reformimplementation
Learning Together is a four-year collaborative project between Ukraine and Finland. The project is funded by the Finnish Ministry for Foreign Affairs and the European Commission. The Finnish consortium in charge of the project implementation is led byFCGInternational Ltd. The project started in August 2018 and will continue till July2022.
The project focuses on supporting the New Ukrainian School (NUS) reform, especially in the primary education, and is designed around three main clusters and cross-cutting elements. These clusters are (1) teacher preparation, (2) education promotion, and (3) educationenvironment.
Learning together is now seeking to contract a qualified and experienced research organization/NGOwhich could carry out annual follow up study that will provide data on awareness on and perception of theNUSreform and its impact on schools. The purpose of this Terms of Reference (TOR) is to call for competitive service providers to carry out this research. This assignment focuses on carrying out research to produce reliable data about the Projects results and the reform on which the decision makers can rely and further develop the implementation activities.
1.Introduction
TheNUSreform piloting started in 129 schools in September 2017. In those schools all the first-graders followed new education standard, curricula and teaching methods. New education environments were developed and teachers were specially trained for new teaching approaches. In 2018 theNUSreform was rolled outnationwide.
In 2019, Ministry of Education and Science (MoES) launched a study to find out results ofNUSreform in everyday teaching and learning. The baseline study was conducted in autumn 2019 among 149 third grade teachers, 897 third grade students, 149 school principals and 2497 parents. It also aimed to find out the target audiences perceptions about the school reform. Total of 25 pilot schools and 124 normal schools were sampled to participate in this study. Published results of this survey can be found by this link:https://bit.ly/3wVegyU.
For further implementation of the reform, it is planned to carry out follow-up studies among the same target audiences in 2021. It is expected that about 75% of the questionnaire items used in the study will remain the same in order to follow the trends. Additionally, monitoring study onNUSawareness and perception will be conducted among general public and localofficials.
Target groups:3 grade teachers, 3 grade pupils, parents, school principals, general population, local educationaladministrations.
2. Objective
We are looking for an experienced and reliable research organization/NGOthat can conduct the follow-up monitoring study in 2021. The major goal of this study is to support decision makers by providing reliable data about the level of implementation and communication ofNUS. This includes also pragmatic recommendations how to further enhance the implementation. The survey will also provide monitoring data on the ProjectsKPIs, asfollows:
The main research question is: what is the level of implementation ofNUScontents in the schools? Thus, the study should focus on educational contents, teaching approaches and knowledge, skills and competences that studentslearn.
Some questions used in the first-round surveywere:
3. Scope of Work
The Service Provider will be contractedto:
3.1 Design, implement, analyze and report on the results of the monitoring study,including:
Planned study components andmethods:
Methods:
1) observation of students group work 2 competence-based tasks (structured and creative) for a group of 6 randomly selected students; observation by two trained experts, filling in an evaluation form with 15 closedquestions.
2) self-administered questionnaire for students (6-10items).
Method:observation of 3rd grade teachers performance in the class during a day; two trained experts, filling in evaluation forms to fix teachers statements and coding them by 10-15types.
Methods:
1) observation of students work in the class during a day; two trained experts, filling in monitoring forms on types and formats of work used and time spent on eachtype/format.
2) self-administered questionnaire for students around 30 questions, 2/3 of themclosed-end.
Up to 40 question items, 2 of themopen-ended.
Up to 30 question items on their attitudes regardingNUSreform and their needs andproposals.
Up to 5 closed-end questions, their awareness and attitudes regardingNUSreform. Participation in an omnibus-type survey isenvisioned.
Planed sample size 1000.
Phone/online representative survey of local educational authorities, up to 15 question items, 3 of whichopen-ended.
Planed sample size 600.
4. Expected Deliverables
The Service Provider will submit the followingdeliverables:
4.1. Analytical framework (Description of data that will be collected in the survey, for what purpose, why it is important to collect those and how these things will be reported, where and towhom).
4.2. Development of study tools in English and Ukrainian (about 75% of the instruments and questionnaire items will be repeated from the previous baseline study) including pretesting. The questionnaires should include items for measuring Projects Key Performance Indicators,NUSReform Perception Key Performance Indicators as set in the Communication Strategy 2019-2022 of MoES (understanding of the reform, understanding of particular messages of the campaigns, acceptance of the reform in the targetgroups).
4.3. Development of studyprocedures.
4.2. Technical report, where study design, including sampling, weights,QMprocedures, data collection procedures will be explained in detail in Ukrainian andEnglish.
4.3. Implementation of the study in2021.
4.4. Inputting the data, cleaning the data, in the created databank (MSExcel/SPSS).
4.5. Analyzing the data and producing results (tables and figures) accordingly to Analytical framework described in 4.1. including calculation of the Project andNUSReform Perception Key PerformanceIndicators.
4.6. Draw up recommendations based on the collected data for decision makers and various targetaudiences.
4.7. Write summary reports on targeted audiences in close collaboration withMOES, Reform Support Team (RST) and Learning Together project inUkrainian.
The first data collection should start in October2021.
The firstanalytical report should be ready by January 10,2022.
The supervision of workwill be carried out by the Project Learning Together, Ministry of Education and Science, and Reform Support Team (RST) staff members. It is expected that MoES will support this survey by an official order to be issued not later than in June2021.
5. Budget
The budget, details of the assignment, terms and conditions will be specified in the contract between the FCG International Ltd (Contractor) and the Service Provider. Payment milestones will be based on the acceptance of the key deliverables by the Project Management Team.
6. Submission requirements
The Proposalmust include thefollowing:
6.1 A Technical Proposal not exceeding 10 pages in length including the intended approach and the planned activities in the management of the undertaking, including an example of analytical framework, and, description about item development, operational work plan with timelines and plan how the quality of the work will be monitored. Risk analysis should be also included, as well as examples of reports on the similar projects ineducation.
6.2 Breakdown ofcosts
The budget breakdown must include two separate sections: Fees of experts and Other Costs. The fees shall be defined on rates based on working days or working months. Other Costs must be broken down to correspond the Technical Proposal and Work Plan. The Budget Breakdown must be inEuros.
6.3 The Curriculum Vitae of the team members with obligatory examples of participation in similar researchprojects.
6.4. Official documents proving the status of the organization and the document proving the financial capacity (annual turnover and profit/loss) of theorganization.
Copies of registration documents (including a copy of the certificates of state registration of legal entities which the Participant plans to apply for the provision of services, a copy of the tax certificate; an Extract from the Statute indicating theactivities).
Other relevant supporting material may be attached as anannex.
The Proposal must be inEnglish.
7. Evaluation Criteria
Proposals will be evaluated based on Quality (90% weight) and Price (10%weight).
The quality of the proposal will be evaluated based on thefollowing:
Organization:
The Service Providers teamsqualifications:
TechnicalProposal:
The best candidates will be invited for an interview consisting of a 20 minutes presentation and 15 minutes for Q&A.
8. Deadline for Proposals
The timeline of the tender is asfollows:
In case the tenderers want to have further clarification on the competition, written questions must be sent via email (dmytro.morgun@fcg.fi) by October 11,2021.
All tenderers will be provided with answers to all clarification requests by October 13,2021.
The final application must be submitted by October 15 (including), 2021 via email todmytro.morgun@fcg.fi.
Please note that all written communication must be in English. Further instructions for the tender are given only from the email mentioned above. Advice obtained from other sources may be disregarded in the tenderevaluation.
Originally posted here:
Follow-up study of the New Ukrainian School reform implementation - KyivPost - Ukraine's Global Voice - Kyiv Post
- Ukraine war briefing: Zelenskyy says US has linked security guarantees to ceding of Donbas - The Guardian - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Welcome to 'New Russia': How the Kremlin is remaking occupied Ukraine - The Detroit News - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Iran war deflects attention from Ukraine as an emboldened Russia starts spring offensive - abcnews.com - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- In Rural Ukraine, Basic Health Care Is a Casualty of War - The New York Times - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Trump pressuring Ukraine to cede territory to Russia, Zelenskyy says - politico.eu - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Welcome to New Russia: How the Kremlin is remaking occupied Ukraine - Reuters - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- G7 allies meet against backdrop of wars in Ukraine and Iran, with unpredictable US - Reuters - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Russia says it hopes for new round of Ukraine talks with US as soon as conditions allow - The Detroit News - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Ukraine Spent Big to Shield Energy Industry From Drones. Is the Mideast Next? - The New York Times - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- The Coming Drone-War Inflection in Ukraine - IEEE Spectrum - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Russia fires more than 1,000 drones against Ukraine as spring offensive ramps up on battlefield - CNN - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Estonia and Latvia say drones hit their NATO territory as Ukraine and Russia traded attacks - CBS News - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- US security guarantees tied to Ukraine's withdrawal from Donbas, Zelensky says - The Kyiv Independent - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Ukraine faces new Russian offensive as peace talks stall - Reuters - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Ukraine's unique role in the Iran war: From the Politics Desk - NBC News - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Ukraine: four years of heartache - Anabaptist World - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Russian forces begin offensive in Ukraine as Zelensky worries about impact of Iran conflict - CNN - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Ukraine Crushes Russias Spring Offensive, Wiping Out a Week of Recruits in 3 Days - UNITED24 Media - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Iran war deflects attention from Ukraine as an emboldened Russia starts spring offensive - AP News - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Kenyans fighting illegally for Russia in Ukraine to be granted amnesty - BBC - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- The USA offers Ukraine a way to end the war - Defence24.com - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Ukraine terminates 116 agreements with Russia, Belarus, and CIS - Ukrinform - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Putins spring offensive in Ukraine has begun. Experts warn Trump has given Russia window of opportunity - The Independent - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Watch Iran, Ukraine Conflicts Top of the Agenda as G-7 Foreign Ministers Meet in in Vaux-de-Cernay, France - Bloomberg.com - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Latvia and the defense of Ukraine: the evolution of military support - - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Sweden to Join Special Tribunal for Investigating Russias War Crimes in Ukraine - UNITED24 Media - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- The National Guard of Ukraine Is a Force That Has Become One of the Key Pillars of Our Defense and Our Active Operations Along the Entire Front Line ... - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Ukraine v Sweden: where to watch and what you need to know about the most important match for the Ukrainian national team - Visit Ukraine - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Ukraine: Why is Ecocide So Hard to Prove? - Institute for War & Peace Reporting - IWPR - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- Ukraine says it has terminated 116 agreements concluded with Russia, Belarus, CIS - Anadolu Ajans - March 26th, 2026 [March 26th, 2026]
- US Army general who oversaw Ukraine left classified maps on train, overindulged in alcohol: IG report - Fox News - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Zelenskyy: Ukraine has thwarted Russian offensive operation planned for March - - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- IMF Raises Alarm Over Aid to Ukraine With Parliament in Gridlock - Bloomberg.com - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Opinion | I traveled to Ukraine to teach sociology. It left me amazed. - The Washington Post - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Sean Penn skipped the Oscars to meet with Zelenskyy in Ukraine - San Francisco Chronicle - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Ukraine's anti-drone tech is in high demand as Iran attacks its neighbors - NBC News - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Ukraine worries about losing the Americans as global attention shifts to the war in the Middle East - CNN - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Ukraine had a brutal plan to bankrupt Putin with his own war dead until Trumps oil U-turn wrecked it - The Independent - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Russia and Ukraine both claim front-line progress with US-brokered talks on hold - AP News - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Lessons from Ukraine for Defending Gulf Airspace from Shaheds - War on the Rocks - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Exclusive: Ukraine's Naftogaz in talks with Romania's OMV Petrom to develop Black Sea gas find, sources say - Reuters - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- US Army general who oversaw Ukraine left classified maps on train, overindulged in alcohol: IG report - Yahoo - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Kenya and Russia agree no Kenyans will be recruited for Ukraine war - Al Jazeera - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Ukraine war briefing: War in the Middle East is bad news for Ukraine, says Zelenskyy - The Guardian - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Sean Penn Seen in Ukraine After Skipping His Third Oscar Win - People.com - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Kremlin dismisses FT report that Ukraine peace process is fizzling out - Reuters - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Exclusive | Ukraine ready to jump in to help US as other American allies drag feet, Zelensky tells Post - New York Post - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Working group set up in Ukraine to focus on reopening airports - - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- President Zelenskyy thanks Oscars no-show Sean Penn for visit: 'We know what a true friend of Ukraine is' - Entertainment Weekly - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- After bashing allies, Trump now wants their help except from Ukraine - The Kyiv Independent - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Best Supporting Actor Winner Sean Penn Skipped the Oscars Because Hes in Ukraine - Consequence of Sound - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Russia scoffs at US-Israeli 'miscalculation' in Iran, years after failing to take Ukraine in days - The Kyiv Independent - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Russian military loses another 760 soldiers in war against Ukraine - Ukrinform - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Reznikov: "Ukraine and Israel must confront the axis of evil together" - Ukrainian Jewish Encounter - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Trump v Nato: from tariffs to Ukraine, how will the US respond? - The Times - March 17th, 2026 [March 17th, 2026]
- Elon Musk Moves Against the Russians in Ukraine - The Atlantic - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Ukraine war has claimed lives of 55 Ghanaians, foreign minister says - Reuters - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Ghana says at least 55 of its people killed after Russia lured them to fight Ukraine - The Guardian - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Hungarys Viktor Orbn seeking to drum up votes by doing down Ukraine - The Guardian - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- 4 years into Russias full-scale invasion of Ukraine, a look at the war by the numbers - AP News - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Russia's war on Ukraine puts women off having children and that could spell economic disaster - CNBC - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Ukraine Eliminates Shahed Drone Relay Stations Operating From Belarus - UNITED24 Media - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- As Ukraine war enters fifth year, Zelenskyy says Russia failing at its goals and Kremlin agrees - CBS News - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Ukraine: Use every diplomatic tool to end this war, top UN official tells Security Council - UN News - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Germany supplies Ukraine with natural gas for the first time - Euronews.com - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Ukraine: 'The war could still last for years and paradoxically, time is not on the Kremlin's side' - Le Monde.fr - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Were experts on the Ukraine war. Heres what we think will happen next - The Independent - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Ukraine ups target to 50,000 Russian casualties a month with The Post seeing the killer drones of war - New York Post - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- How Ukraine Hunted Down and Crippled a Russian Surveillance Ship - The National Interest - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Ukraine war latest: Putin may escalate if he doesn't get 'the only thing that can save him' - expert - Sky News - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Ukraine war today: Tens of thousands without power in Russia after missile attack - The Independent - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Death, glory and a soldiers stipend lures Colombians to Ukraine - The Times - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Russia-Ukraine War in 10 Charts - CSIS | Center for Strategic and International Studies - February 27th, 2026 [February 27th, 2026]
- Ukraine and Russia to meet for second round of talks as fourth anniversary of war looms - The Guardian - February 16th, 2026 [February 16th, 2026]
- Kremlin says main Ukraine issues will be discussed in Geneva talks, including territory - Reuters - February 16th, 2026 [February 16th, 2026]
- Peace talks round three: Ukraine-US-Russia Geneva meeting's key topics - Euronews.com - February 16th, 2026 [February 16th, 2026]
- Ukraine war briefing: Drone attack on Russian port sparks fires ahead of fresh peace talks - The Guardian - February 16th, 2026 [February 16th, 2026]
- North Korea opens a housing district for families of its soldiers killed in Russia-Ukraine war - NPR - February 16th, 2026 [February 16th, 2026]
- Kim Jong-un unveils housing for families of North Koreans killed in Ukraine war - The Guardian - February 16th, 2026 [February 16th, 2026]
- Zelenskyy says Ukraine, not Russia, is facing pressure to make concessions to end war - NBC News - February 16th, 2026 [February 16th, 2026]