Disappearing books: How Russia is shuttering its Ukrainian library – Reuters
MOSCOW First, armed police seized some of its books. Next, its director was put on trial accused of stirring up ethnic hatred. And now, quietly, its shelves have been emptied and its volumes packed up, ready to be merged into another library's collection.
A year and a half after Russia's only state-run Ukrainian language library, Moscow's Library of Ukrainian Literature, was dragged into a political dispute between the two countries, Reuters has learnt that authorities are quietly winding it down.
Officially, what is happening to the library -- its 52,000 books are being transferred to Russia's main foreign language library -- is "a change of address" not a closure.
But the Ukrainian Foreign Ministry, some of the library's employees, and members of Russia's large Ukrainian diaspora say it is a closure in all but name.
Tatyana Muntyan, a library employee, said that even before the transfer its director had reduced opening hours, stopped home lending, halted acquisitions, and made readers show passports to gain entry. The library's director declined to comment.
The saga, along with other measures, suggests political differences between Moscow and Kiev are driving a wedge between two peoples whose cultures have been interwoven for centuries. It is likely to stoke Ukrainian fears that their culture, as well as their territorial integrity, is under siege.
Moscow annexed Ukraine's Crimea region in 2014 and Kiev accuses it of backing pro-Russian separatists in eastern Ukraine, an allegation the Kremlin denies.
Russian officials have often cast doubt on Ukraine's status as a separate country, recalling much of it was once part of the Russian empire. Some Ukrainians say the library's fate is another example of their nationhood being undermined by Russia.
"They want to prove that we are 'one people,'" wrote Vitaly Portnikov, a Ukrainian commentator for Radio Free Europe. "To do that, you need to destroy everything that constitutes the cultural uniqueness of the Ukrainian people. In such a situation why have a Ukrainian library in the center of Moscow?"
DAWN RAID, ARREST
Estimates of the number of Ukrainians in Russia range from five to ten million, making them Russia's third-largest ethnic group. Since Moscow annexed Crimea, some Ukrainians say they feel insecure in Russia.
A Ukrainian film director, Oleg Sentsov, is serving 20 years in jail for "terrorist attacks" in Crimea after what Amnesty International called "a show trial." Diplomatic ties between the two are, as one Ukrainian official put it, "almost zero".
Ukraine warned its citizens in October against traveling to Russia, saying they were at risk following an increase in harassment and detentions by Russia's security services.
The Ukrainian library's problems got serious in October 2015 when armed, masked police carried out a pre-dawn raid and arrested Natalya Sharina, then its director, confiscating books the authorities called illegal anti-Russian propaganda.
One of the books, by Dmytro Korchinskiy, a Ukrainian nationalist author banned in Russia, was on a list of "extremist" literature. Library employees said at the time that investigators had planted extremist books to frame them.
Investigators have declined to respond to that allegation.
Sharina, 59, who denies wrongdoing, has been under house arrest since then, and is on trial in a Moscow court accused of inciting ethnic hatred by distributing literature one Russian expert certified as anti-Russian. Her successor has accused her of misappropriating funds too. Sharina denies that.
Her legal team says the case against her is politically-motivated. Designated a prisoner of conscience by Amnesty International, she faces up to 10 years in jail if found guilty.
Other library staff say they have been cross-examined in the wider investigation, with some having their homes searched.
There has so far been no official announcement of the library's closure, but Moscow city officials said in December they planned to give its collection to a new center of Slavonic culture that will house books from 13 countries.
The Ukrainian Foreign Ministry urged Russia not to go ahead, saying the library should be spared the "deliberate destruction of the only specialized state institution founded by the Ukrainian community".
It had raised the issue with the Russian government, which had ignored the pleas.
EMPTY SHELVES
A Reuters reporter who visited the library, a sprawling green building, saw empty shelves, piles of boxes packed with books, and no readers.
On the web site of the Moscow city government, which owns the library, its designation has been quietly changed. Once listed as a library, it is now in an amorphous "other" category.
Employees say they tell readers there are no longer any books to read, they no longer offer Ukrainian language lessons, and that the library's contents are being transferred to the new center elsewhere in Moscow.
A spokeswoman for the Moscow city authorities said the most popular books were already available in their new home. Others would be transferred later. More readers went to the new library than frequented the Ukrainian library, she said.
The Ukrainian library traces its history back to 1918 and has, in various incarnations, weathered a Stalin-era clamp down on Ukrainian literature and World War Two.
The new cultural center does not appear to have the space to display the Ukrainian library's 52,000 books and periodicals. It said in December it would only be able to hold 12,000 books.
The library's current director, Natalya Vidineeva, who was brought in after her predecessor's arrest, told Reuters via a security guard she would not discuss the matter and referred questions to the Moscow city authorities.
The Moscow city spokeswoman said "there was no political element" in what was happening to the library.
"There is no intention to 'destroy' or 'kill something off," she said in emailed comments. "On the contrary, by transferring the books ... we are not only preserving the Library of Ukrainian Literature's books, but also believe it will facilitate the popularization of the Ukrainian literary legacy."
The Kremlin has declined to comment, but when asked about the Ukrainian library in December 2015, President Vladimir Putin said he knew nothing about its problems, but that it was important it should not "in any circumstances" be lost.
"We're keen to find out what kind of new life the library can have without any books," said employee Tatyana Muntyan. "We come to work each day and don't know what awaits us."
(Editing by Giles Elgood)
MOSUL, Iraq Iraqi government forces battling Islamic State for Mosul took control of a main bridge over the Tigris river on Wednesday and advanced towards the mosque where the group's leader declared a caliphate in 2014, federal police said.
WASHINGTON The top Republican and Democrat on the U.S. Senate Banking Committee both said on Wednesday that sanctions imposed on Russia over its involvement in Ukraine must not be lifted without drastic changes by Russia.
BRUSSELS/VIENNA Turkey has blocked some military training and other work with NATO "partner countries" in an apparent escalation of a diplomatic dispute with EU states, officials and sources said on Wednesday.
Go here to see the original:
Disappearing books: How Russia is shuttering its Ukrainian library - Reuters
- Trump says it may be better to let Ukraine and Russia fight for a while - The Guardian - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Stop Asking How To Make Putin Walk Away From Ukraine. Its the Wrong Question. - Politico - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Exclusive | U.S. Is Redirecting Critical Antidrone Technology From Ukraine to U.S. Forces - WSJ - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Are the surprise airfield attacks a turning point for Ukraine? - BBC - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Trump compares Ukraine-Russia war to kids brawl: Sometimes youre better off letting them fight - CNN - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Trump says it may be better to let Ukraine, Russia 'fight for a while' as Merz blames Putin for war - AP News - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Russias Battlefield Woes in Ukraine - CSIS | Center for Strategic and International Studies - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Trump says he might let Russia and Ukraine fight it out a while longer - Axios - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Russia says it will respond to Ukraine attacks, Trump downplays immediate peace prospects - Reuters - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Russian strike kills 5 in Ukraine, including a 1-year-old, hours after Trump-Putin call - AP News - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Russias war on Ukraine intensifies as peace talks appear at dead end - Al Jazeera - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Ukraine war briefing: Dont be weak, Zelenskyy tells allies, after Putin threats - The Guardian - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Putin Believes Russia Is Winning the War in Ukraine. The Battlefield Picture Tells a Different Story. - The Moscow Times - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- To free Russia from Putin we need to save Ukraine first, Russian opposition tells EU - politico.eu - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Ukraine crushes Putins bombers, but can China and Russia do the same to the US? - Fox News - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Trump administration redirecting anti-drone tech from Ukraine to US forces in Middle East, WSJ reports - The Kyiv Independent - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Opinion | Is the Ukraine War the Next Afghanistan? - The New York Times - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Trump says Putin to retaliate over Ukraine attacks as peace remains distant - The Washington Post - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Trump, Germany's Merz kick off friendly meeting with talks on Ukraine and trade - Reuters - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Ukraine's drone attack on Russian warplanes was a serious blow to the Kremlin's strategic arsenal - AP News - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- The Senates New Ukraine Bill Will Not WorkBut Here Is How to Fix It - Council on Foreign Relations - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Putin Intends to Respond to Ukraine Strikes on Russian Bombers, Trump Says - The New York Times - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Ukraine's drone triumph opens window to the future of war - Axios - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Ukraine seeks air defense systems as Western backers meet without the Pentagon chief - AP News - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Trump says Putin told him he'll retaliate against Ukraine, casting doubt on peace progress - NBC News - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Ukraine warns Trump admin Russia planning new offensive - The Hill - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Britain pledges to deliver 100,000 drones to Ukraine by April 2026 - Reuters - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Hegseth will skip a meeting on organizing military aid to Ukraine in a first for the US - AP News - June 5th, 2025 [June 5th, 2025]
- Fibre optic drones: The terrifying new weapon changing the war in Ukraine - BBC - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Ukraine Demands Russia Present Peace Plan Immediately Instead Of Waiting For Talks Next Week - Radio Free Europe/Radio Liberty - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- In Oklahoma, Role-Playing Battles Borrow From the Russia-Ukraine War - The New York Times - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Ukraine and Russia set to meet for new round of talks in Istanbul - The Washington Post - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Germany and Ukraine to jointly develop new long-range weapons as U.N. experts accuse Russia of war crimes - CBS News - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Trump gives Putin 2 weeks for action on Ukraine as relationship frays - politico.eu - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Vladimir Putin issues his conditions for ending the war in Ukraine - New York Post - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Trump attacks Putin over Ukraine onslaught but will he impose consequences? - ABC News - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Russia proposes to hold next talks with Ukraine in Istanbul on June 2 - Reuters - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Germany and Ukraine sign 5B deal on long-range weapons cooperation - politico.eu - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Ukraine braces for expected Russian summer offensive in the east - The Washington Post - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Ukraine-Russia war: Germany to make long-range missiles with Ukraine and gives 5bn more in military aid as it happened - The Guardian - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Trump says Putin 'playing with fire' as US weighs new sanctions over Ukraine - France 24 - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Russia says Ukraine, backed by Europe, is trying to wreck peace talks - Reuters - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Putin Wants End to NATO Expansion, Sanctions Relief for Peace in Ukraine Reuters - The Moscow Times - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Trumps frustration with Putin boils over with no Ukraine peace deal in sight - The Washington Post - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Russia's advance in Ukraine's north east may be bid to create 'buffer zone' - BBC - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Trump warns Putin he is playing with fire after Russian attack on Ukraine - The Guardian - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Trump holds off on sanctions to push Ukraine-Russia peace efforts - The Kyiv Independent - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Russia Bombards Ukraine With One of Largest Air Assaults of the War - The New York Times - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Russia Defies Trump With Largest-Ever Drone-and-Missile Attack on Ukraine - WSJ - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- US and Russia clash over intensifying Ukraine war - USA Today - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Russia proposed new date and location for peace talks with Ukraine, Medinsky says - The Kyiv Independent - May 28th, 2025 [May 28th, 2025]
- Trump says he will call Putin, then Zelenskyy, on Monday to push for Ukraine ceasefire - AP News - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Trump and Putin Say They Will Discuss Ukraine Peace Proposals on Monday - The New York Times - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- The chilling moment in Russia-Ukraine peace talks - as Putin makes mockery of Trump's efforts to end war - Sky News - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- I was U.S. ambassador to Ukraine. I resigned because of Trump's foreign policy. | Opinion - Detroit Free Press - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Trump and Putin to talk about possible ceasefire between Ukraine and Russia - MSNBC News - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Russia says Ukraine talks yielded a prisoner swap deal and an agreement to keep talking - Reuters - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- The Kremlin fixes conditions for new Ukraine talks, Trump to speak with Putin on Monday - France 24 - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- As political theater took center stage in Turkey, the war went on in Ukraine. Kyiv has few options - AP News - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Zelensky insists he will only join Ukraine-Russia talks in Turkey this week if Putin is present - CNN - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- A day of confusion and chaos as Russia and Ukraine agree to first direct talks in 3 years - CNN - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Russia and Ukraine far apart on ceasefire in first meeting in 3 years - Axios - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- US says Trump and Putin needed for breakthrough in Ukraine talks - BBC - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Trump says Ukraine-Russia peace 'not going to happen' without Putin meet - ABC News - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Former US ambassador to Ukraine says she resigned because of Trump's foreign policy - Reuters - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Ukraine war latest: Russia 'demands five Ukrainian regions' in talks; father, mother and daughter 'among nine killed' in bus strike - Sky News - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Russia and Ukraine are due to meet. But with Putin a no-show, confusion reigns. Heres what we know - CNN - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Ukraine-Russia war latest: Trump will speak with Putin on Monday - The Telegraph - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- New head of Russian land forces distinguished himself in Ukraine - Reuters - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Trumps Ukraine Policy Pressured the Victim, Former Ambassador Says - The New York Times - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Putin Still Holds All the Cards in Ukraine, With No Reason to Fold - Bloomberg - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Kremlin says a Putin-Trump meeting on Ukraine is essential but needs advance preparation and must yield results - Reuters - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Vatican could be a venue for Russia-Ukraine talks, Rubio says, after pope renews an offer to help - AP News - May 17th, 2025 [May 17th, 2025]
- Trump 'starting to doubt' that Ukraine will reach deal with Russia - Reuters - May 11th, 2025 [May 11th, 2025]
- Ukraine in maps: Tracking the war with Russia - BBC - May 11th, 2025 [May 11th, 2025]
- Ukraine: What Trump does next is key - and he could go either way - BBC - May 11th, 2025 [May 11th, 2025]
- Turkey ready to host Russia-Ukraine peace talks, Erdogan tells Putin - Reuters - May 11th, 2025 [May 11th, 2025]
- Never again war: Pope Leo calls for peace in Ukraine in first Sunday address - The Guardian - May 11th, 2025 [May 11th, 2025]
- Trump urges Ukraine to meet with Russia in Turkey to negotiate a possible end to the bloodbath - The Hill - May 11th, 2025 [May 11th, 2025]
- Never again war! Pope Leo calls for peace in Ukraine and Gaza in first Vatican address since his election - CNN - May 11th, 2025 [May 11th, 2025]