China is ill, but it goes much deeper than the coronavirus – The Guardian
In China, people from the city of Wuhan are jokingly referred to as nine-headed birds because of their habit of inveterate squabbling. In recent weeks, though, an eerie silence has descended on their world. Empty streets, empty malls. Everyone kept indoors. The government says 80,000 are infected by coronavirus, and more than 3,000 have died in China.
This pandemic has now spread to more than 100 countries and territories. Is the city just one big prison-hospital? News and rumour arrive round the clock online, but that dismal barrage in a sense only makes things worse. A few people cant take the pressure, climb to a top floor and jump into black silence below.
In China, the problem is not even lack of knowledge so much as lack of a system in which knowledge is possible
Viewed from the outside, the city might seem like a giant aquarium. Visible fish swim silently while not a drop of water leaks out. Police have welded doors shut in order to monitor who enters and leaves buildings. Roads out of the city are cut with deep trenches or blocked by walls. Even little paths that lead towards farmland have been destroyed. Swim down a river? There are nets to catch you.
The famous bustle of Wuhan people takes some macabre forms. Crematoriums advertise online. Face-masks command high prices, and the market in body bags grows. In an absurdist gesture, people in some neighbourhoods open their windows to join their neighbours in choral renditions of pro-government songs.
In a city of 13 million, how many poignant stories must there be? We will never hear most of them, but here is one: a young man comes home to visit his ageing parents to see in the new year. The parents have long been wishing that he would marry, but he has not been able to attract a girlfriend. Not wanting to disappoint, he hires a young lady to come home with him as his fiancee, sleeping in a separate bedroom. The two have agreed that after leaving Wuhan they will revert to being casual acquaintances. But the virus strikes and they are trapped in the parents apartment. The young woman endures slicing tofu and making small talk with her future mother-in-law. Nothing can be done about that.
In normal times, the nine-headed birds of Wuhan are full of opinions on all sorts of political and cultural topics, but the searing question of the virus has thrust everything else into the background. Life and death are at stake, and it is terrifying that something that so monopolises attention is also unknowable. Where did the virus come from? How far has it spread? How long will the epidemic last? Such questions, shrouded in opacity and lacking any solid ground on which even to invite answers, can make it seem that civilisation itself is in question.
The communist system, with its tight control of information and its accountability of officials only to their bureaucratic superiors, not to the people below, has been undermining social trust for decades. Citizens do not expect a volte-face in trust just because a deadly virus appears. But without trust, peoples immune system against lies breaks down.In the public sphere, all belief becomes ungrounded belief.
Statements float like clouds, beyond truth or falsity. Questions about a virus what happened and why? should be empirical questions that have determinable answers. But not in China, where the problem is not even lack of knowledge so much as lack of a system in which knowledge is possible. Chinas officialdom does have a scale on which it measures the value of particular statements, but the criterion is not truth or falsity it is how well the statement does something that authorities want to see done.
It will not be easy to stop the rot of trust in China, because its spread is already deep. Moreover there is the very daunting problem that the Communist party does not want transparency and trust. The partys power rests crucially on two cornerstones: intimidation and control of information. This is because a populace both frightened and blind is pliable.
I have been living in exile for several years. I feel a constant pull to connect with life in Wuhan I mean with real life, not the cloud of opaque language. What are people actually feeling? Can that hired bride go home now, I wonder? Can the young mans parents come to terms with the truth? Will any of them get good information on the virus so that they can know where they stand?
Perhaps I have inherited something from my father, the poet Ai Qing. One of his most famous poems, I Love this Land, was written in 1938 as the city of Wuhan fell before the Japanese military:
If I were a bird I would sing myself hoarse About this land torn by storm This raging river that surges around our anger This furious wind that roars without end And about the ever-gentle dawn that rises through the trees Then die Even my feathers to rot in the earth Why are there always tears in my eyes?I love this land too deeply
China is ill, yes but from much more than a coronavirus. The world panics but only about the virus, not about the deeper illness. China interlocks with the world economically and, in recent years, in some political ways too. If its systemic illness continues to worsen, and to spread by contagion, the world may have to face the existential questions that the illness raises: can civilisation survive without trust? Can government that lacks legitimacy survive indefinitely?
Ai Weiwei is a contemporary artist, activist and advocate of political reform in China
Translation by Perry Link
Visit link:
China is ill, but it goes much deeper than the coronavirus - The Guardian
- Means of True Information Being Blocked: Sibal on 100th Episode of 'Dil Se' - The Quint - November 16th, 2025 [November 16th, 2025]
- Israel Approves First Reading of Death Penalty and Media Control Bills - ynews.digital - November 16th, 2025 [November 16th, 2025]
- Media Spinning Out of Control Again on Off-Year Elections - AMAC - November 16th, 2025 [November 16th, 2025]
- Netanyahu's Government Moves to Stifle Journalism and Take Control of the Israeli Media - Haaretz - November 7th, 2025 [November 7th, 2025]
- Media bill wont give government direct editorial control, but risks putting press in biased, moneyed hands - The Times of Israel - November 5th, 2025 [November 5th, 2025]
- Likud ministers contentious media regulation bill passes first reading in Knesset - The Times of Israel - November 5th, 2025 [November 5th, 2025]
- From CBS to TikTok, US media are falling to Trumps allies. This is how democracy crumbles | Owen Jones - The Guardian - October 31st, 2025 [October 31st, 2025]
- Denmark reportedly withdraws Chat Control proposal following controversy - therecord.media - October 31st, 2025 [October 31st, 2025]
- Opinion | Crypto and Trump Corrupted America - The New York Times - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- After internal struggle, Colorados Libertarians look to pivot. It could impact Congress. - The Denver Post - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Argentina goes to polls amid economic crisis and Trump interference - The Guardian - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Five things to know about Argentina's pivotal midterm election - Purdue Exponent - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Milei promised to drain Argentinas swamp. Now hes sinki... - The Observer - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- After Tunisian shipwreck kills 40, archbishop urges world to tackle migration crisis - Catholic News Agency - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Migrant prison farce proves the system is out of control - The Telegraph - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Labour blasted as 'too weak' to deport small boat migrants while pressure mounts on Keir Starmer to adopt Rwanda-style plan - GB News - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- France backing away from pledge to intercept migrant boats, sources tell BBC - BBC - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Migrants abandon children on Spanish holidays so they can claim asylum - The Telegraph - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Ireland is making a dangerous mistake on immigration - The Telegraph - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Migrant sent back to France in one in, one out deal returns to UK - The Independent - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Syrian migrant with 'deep voice and receding grey hair' is ruled to be a child - GB News - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Stop lecturing migrant hotel protesters, Dublin is more proof of this total betrayal - Adam Brooks - GB News - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- 'It's a FARCE!' Tom Harwood up in arms while Labour 'takes the mickey' with 'one in, one out' scheme - GB News - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Secret report reveals Home Office culture of defeatism on migration - The Telegraph - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Lammy: Catching migrant shows one in, one out is working - The Telegraph - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Migrant guilty of murdering woman with screwdriver - The Telegraph - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- If UK controlled its own borders, killer illegal migrant would never have been here - Rakib Ehsan - GB News - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Mark White's Migration Monitor: The small boats farce continues - and the next act looks even darker - GB News - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Epping migrant STILL on the loose as David Lammy admits Ethiopian sex offender is 'at large in London' - GB News - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Cal State Invited Tech Companies to Remake Learning With A.I. - The New York Times - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Artificial intelligence (AI) - The Guardian - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Banking and Finance Symposium to Address AI, Technology Issues - University of Mississippi | Ole Miss - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- AI Is Even Putting Animal Actors Out of Work - Futurism - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Impacts of artificial intelligence (AI) in teaching and learning of built environment students in a developing country - Taylor & Francis Online - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- 3 Top Artificial Intelligence (AI) Stocks Ready for a Bull Run - The Motley Fool - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Israel playing catch-up in AI after two years of war - JNS.org - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Why Analysts See Alibabas Growth Story Changing With Cloud and AI Driving New Optimism - Yahoo Finance - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- The AI Bubble Is Poised to Burst, Yet the Next One Is in the Works - 36Kr - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Beyond Chips: AI Infrastructure Spending Is Projected to Hit $490 Billion -- Who Benefits Most? - Yahoo Finance - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Jordan to lead MSUs AI efforts in new role, Willard named interim VP for research, economic development - Mississippi State University - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Artificial Intelligence and Medical Translation: An Editorial on the Ethical Considerations for Emerging Technologies in Dermatology - Cureus - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Scientists spent years teaching a robot to play sports. It's still terrible - BBC Science Focus Magazine - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- There is no life: Kupiansks slow demise reflects the fate of cities on Ukraines frontline - The Guardian - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Ukraines Coalition of the Willing Has the Wind at Its Back - The New York Times - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Russia arrests Ukrainian biologist for backing curbs on Antarctic krill fishing - The Guardian - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Six metres below ground: inside the secret hospital treating Ukrainian soldiers injured by Russian drones - The Guardian - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Jet-powered bombs and planes-turned-missiles: Ukrainian and Russian militaries improvise and adapt in a battle of wits - CNN - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- 3 Years Ago It Was a Casting Agency. Now It Has $1 Billion in Drone Contracts. - The New York Times - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Russia targets Kyiv with drones, killing 3 and wounding 29 - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- More than Tomahawks: what Ukraines soldiers say they actually need - The Kyiv Independent - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Ukraines ingenuity alone will not be enough to win the war - The Independent - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- After War Turned Their Fields Into Frontlines, Ukraines Farmers Return to Reclaim Them - UNITED24 Media - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Turkey urges US to act after accusing Israel of breaching Gaza ceasefire - Sky News - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- President Erdoan visits Oman, his last stopover in the Gulf | Daily Sabah - Daily Sabah - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Erdoan to meet with DEM Party delegation on terror-free process | Daily Sabah - Daily Sabah - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Erdoan renews call for UN reform over Gaza in 80th anniversary message | Daily Sabah - Daily Sabah - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Foreign media: Russia reiterated its stance on full control of Donbas to the US last weekend - Bitget - October 23rd, 2025 [October 23rd, 2025]
- Health Ministry and PAHO Host Media Session on Upcoming National Tobacco Control Bill - Love FM Belize - October 19th, 2025 [October 19th, 2025]
- Ask Lucas: My teens social media obsession is out of control - Cleveland.com - October 17th, 2025 [October 17th, 2025]
- Molding the Message - China Media Project - October 17th, 2025 [October 17th, 2025]
- From clicks to curation: How publishers can reclaim control of the media ecosystem - Digiday - October 15th, 2025 [October 15th, 2025]
- Orbans Propaganda State in Hungary Is Starting to Show Cracks - The New York Times - October 15th, 2025 [October 15th, 2025]
- How Chioma Ikeh is helping small businesses take back control of their social media - Businessday NG - October 13th, 2025 [October 13th, 2025]
- Germany will not support 'Chat Control' message scanning in the EU - The Record from Recorded Future News - October 11th, 2025 [October 11th, 2025]
- Media: IDF will control 53% of Gaza in the first phase of the agreement - Baku.ws - October 11th, 2025 [October 11th, 2025]
- Rob Reiner Says U.S. Will Become an Autocracy if Trump Is Allowed to Control the Media and Commandeer the Election: We Have a Year to Stop Him -... - October 7th, 2025 [October 7th, 2025]
- Rob Reiner Warns Trump Wants "Control Of Media" To Steal 2026 Election - Deadline - October 7th, 2025 [October 7th, 2025]
- Move over Murdochs, the Ellisons are the new family dynasty shaking up US media - BBC - September 30th, 2025 [September 30th, 2025]
- How Trumps TikTok Deal Could Change the Future of US Media - TODAY.com - September 30th, 2025 [September 30th, 2025]
- Meghan Markles Media Battles: Control, Conflicts, and the Struggle for Credibility - vocal.media - September 28th, 2025 [September 28th, 2025]
- Trump announces deal to put TikTok under control of US investors - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos - September 28th, 2025 [September 28th, 2025]
- President Tebbounes Media Exchange: Inflation Control, Electoral Reform, and a Drive Toward Modernization - - September 28th, 2025 [September 28th, 2025]
- Raptors GM Bobby Webster meets with the media ahead of first season with full team control - Toronto Star - September 28th, 2025 [September 28th, 2025]
- Murdochs TikTok? Trump offers allies another lever of media control - The Guardian - September 25th, 2025 [September 25th, 2025]
- Even legacy media admit left-wing violence is out of control - The Heartlander - September 25th, 2025 [September 25th, 2025]
- Capture the Media, Control the Culture? - The American Prospect - September 23rd, 2025 [September 23rd, 2025]
- Whats actually in the Media Control Act? - Maldives Independent - September 23rd, 2025 [September 23rd, 2025]
- Power Play: Murdochs, Ellison, and Dell Join Forces for TikTok Bid - International Business Times UK - September 23rd, 2025 [September 23rd, 2025]
- Jimmy Kimmel and the MAGA strong-arming of American media - Media Matters for America - September 19th, 2025 [September 19th, 2025]
- Abbreviated Pundit Roundup: Controlling the media controls the message - Daily Kos - September 19th, 2025 [September 19th, 2025]