Machine learning was used to sync subtitles in Marvel’s Spider-Man 2 – Game Developer
Sony is convinced machine learning and AI can be used to streamline development, and revealed it already leveraged the tech when developing Marvel's Spider-Man 2.
The PlayStation maker shared the tidbit during a recent corporate strategy meeting where it outlined its long-term "Creative Entertainment Vision."
The Japanese company said its 10-year plan will revolve around harnessing technology to "unleash the creativity of creators," connecting diverse people and values to "foster vibrant communities," and creating new experiences that "go beyond imagination."
The company didn't specify which new technologies it's hoping to deploy, but noted it's already using AI tech and machine learning to "support IP value maximization." What does that mean in practice? Sony claims it's about finding new solutions to existing problems so franchises can be "delivered rapidly and at a low cost."
Throwing out an example of that philosophy in action, Sony explained Marvel's Spider-Man 2 developer Insomniac Games recently "utilized machine learning and applied original voice recognition software specialized for gaming" to enable the automatic synchronization of subtitles in certain languages. It's claimed the technique "significantly" shortened the subtitling process by making it easier to sync subs with character dialogue.
There's been plenty of AI chatter at Sony this week. Naughty Dog studio head Neil Druckmann advocated for the tech in an interview published on the company website and claimed it could "revolutionize" development and enable studios to "take on more adventurous projects and push the boundaries of storytelling in games."
He said AI tools could reduce costs and clear technical hurdles for developers, unlocking their creativity in the process. "With AI, your creativity sets the limits. Understanding art history, composition, and storytelling is essential for effective direction. Tools evolve quicklySome tools once essential, now are obsolete," he continued.
"At Naughty Dog, we transitioned from hand-animating Jak and Daxter to using motion capture in Uncharted, significantly enhancing our storytelling."
Sony isn't the first video game company to hype AI tech. Other major players like EA and Microsoft are pushing the technology, claiming it'll be a tool that empowers creatives across the industry while lowering costs. Some developers, however, are concerned that wielding AI (specifically the generative variety) as a cost-cutting device will invariably mean layoffs and downsizing.
Continue reading here:
Machine learning was used to sync subtitles in Marvel's Spider-Man 2 - Game Developer
- Exploring LLMs with MLX and the Neural Accelerators in the M5 GPU - Apple Machine Learning Research - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Machine learning model for HBsAg seroclearance after 48-week pegylated interferon therapy in inactive HBsAg carriers: a retrospective study - Virology... - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- IIT Madras Free Machine Learning Course 2026: What to know - Times of India - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Towards a Better Evaluation of 3D CVML Algorithms: Immersive Debugging of a Localization Model - Apple Machine Learning Research - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- A machine-learning powered liquid biopsy predicts response to paclitaxel plus ramucirumab in advanced gastric cancer: results from the prospective IVY... - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Monitoring for early prediction of gram-negative bacteremia using machine learning and hematological data in the emergency department - Nature - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Development and validation of an interpretable machine learning model for osteoporosis prediction using routine blood tests: a retrospective cohort... - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Snowflake Supercharges Machine Learning for Enterprises with Native Integration of NVIDIA CUDA-X Libraries - Snowflake - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Rethinking Revenue: How AI and Machine Learning Are Unlocking Hidden Value in the Post-Booking Space - Aviation Week Network - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Machine Learning Prediction of Material Properties Improves with Phonon-Informed Datasets - Quantum Zeitgeist - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- A predictive model for the treatment outcomes of patients with secondary mitral regurgitation based on machine learning and model interpretation - BMC... - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Mobvista (1860.HK) Delivers Solid Revenue Growth in Q3 2025 as Mintegral Strengthens Its AI and Machine Learning Technology - Business Wire - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Machine learning beats classical method in predicting cosmic ray radiation near Earth - Phys.org - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Top Ways AI and Machine Learning Are Revolutionizing Industries in 2025 - nerdbot - November 23rd, 2025 [November 23rd, 2025]
- Snowflake Supercharges Machine Learning for Enterprises with Native Integration of NVIDIA CUDA-X Libraries - Yahoo Finance - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- An interpretable machine learning model for predicting 5year survival in breast cancer based on integration of proteomics and clinical data -... - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- scMFF: a machine learning framework with multiple feature fusion strategies for cell type identification - BMC Bioinformatics - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- URI professor examines how machine learning can help with depression diagnosis Rhody Today - The University of Rhode Island - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- Predicting drug solubility in supercritical carbon dioxide green solvent using machine learning models based on thermodynamic properties - Nature - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- Relationship between C-reactive protein triglyceride glucose index and cardiovascular disease risk: a cross-sectional analysis with machine learning -... - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- Using machine learning to predict student outcomes for early intervention and formative assessment - Nature - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- Prevalence, associated factors, and machine learning-based prediction of probable depression among individuals with chronic diseases in Bangladesh -... - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- Snowflake supercharges machine learning for enterprises with native integration of Nvidia CUDA-X libraries - MarketScreener - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- Unlocking Cardiovascular Disease Insights Through Machine Learning - BIOENGINEER.ORG - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- Machine learning boosts solar forecasts in diverse climates of India - researchmatters.in - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- Big Data Machine Learning In Telecom Market by Type and Application Set for 14.8% CAGR Growth Through 2033 - openPR.com - November 18th, 2025 [November 18th, 2025]
- How Humans Could Soon Understand and Talk to Animals, Thanks to Machine Learning - SYFY - November 10th, 2025 [November 10th, 2025]
- Machine learning based analysis of diesel engine performance using FeO nanoadditive in sterculia foetida biodiesel blend - Nature - November 10th, 2025 [November 10th, 2025]
- Machine Learning in Maternal Care - Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health - November 10th, 2025 [November 10th, 2025]
- Machine learning-based differentiation of benign and malignant adrenal lesions using 18F-FDG PET/CT: a two-stage classification and SHAP... - November 10th, 2025 [November 10th, 2025]
- How to Better Use AI and Machine Learning in Dermatology, With Renata Block, MMS, PA-C - HCPLive - November 10th, 2025 [November 10th, 2025]
- Avoiding Catastrophe: The Importance of Privacy when Leveraging AI and Machine Learning for Disaster Management - CSIS | Center for Strategic and... - November 10th, 2025 [November 10th, 2025]
- Efferocytosis-related signatures identified via Single-cell analysis and machine learning predict TNBC outcomes and immunotherapy response - Nature - November 10th, 2025 [November 10th, 2025]
- Arc Raiders' use of AI highlights the tension and confusion over where machine learning ends and generative AI begins - PC Gamer - November 3rd, 2025 [November 3rd, 2025]
- From performance to prediction: extracting aging data from the effects of base load aging on washing machines for a machine learning model - Nature - November 3rd, 2025 [November 3rd, 2025]
- Meet 'kvcached': A Machine Learning Library to Enable Virtualized, Elastic KV Cache for LLM Serving on Shared GPUs - MarkTechPost - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- Bayesian-optimized machine learning boosts actual evapotranspiration prediction in water-stressed agricultural regions of China - Nature - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- Using machine learning to shed light on how well the triage systems work - News-Medical - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- Our Last Hope Before The AI Bubble Detonates: Taming LLMs - Machine Learning Week US - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- Using multiple machine learning algorithms to predict spinal cord injury in patients with cervical spondylosis: a multicenter study - Nature - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- The diagnostic potential of proteomics and machine learning in Lyme neuroborreliosis - Nature - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- Using unsupervised machine learning methods to cluster cardio-metabolic profile of the middle-aged and elderly Chinese with general and central... - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- The prognostic value of POD24 for multiple myeloma: a comprehensive analysis based on traditional statistics and machine learning - BMC Cancer - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- Reducing inequalities using an unbiased machine learning approach to identify births with the highest risk of preventable neonatal deaths - Population... - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- Association between SHR and mortality in critically ill patients with CVD: a retrospective analysis and machine learning approach - Diabetology &... - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- AI-Powered Visual Storytelling: How Machine Learning Transforms Creative Content Production - About Chromebooks - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- How beauty brand Shiseido nearly tripled revenue per user with machine learning - Performance Marketing World - October 28th, 2025 [October 28th, 2025]
- Magnite introduces machine learning-powered ad podding for streaming platforms - PPC Land - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Krafton is an AI first company and will invest 70M USD on machine learning - Female First - October 26th, 2025 [October 26th, 2025]
- Machine learning prediction of bacterial optimal growth temperature from protein domain signatures reveals thermoadaptation mechanisms - BMC Genomics - October 24th, 2025 [October 24th, 2025]
- Data Proportionality and Its Impact on Machine Learning Predictions of Ground Granulated Blast Furnace Slag Concrete Strength | Newswise - Newswise - October 24th, 2025 [October 24th, 2025]
- The Evolution of Machine Learning and Its Applications in Orthopaedics: A Bibliometric Analysis - Cureus - October 24th, 2025 [October 24th, 2025]
- Sentiment Analysis with Machine Learning Achieves 83.48% Accuracy in Predicting Consumer Behavior Trends - Quantum Zeitgeist - October 24th, 2025 [October 24th, 2025]
- Use of machine learning for risk stratification of chest pain patients in the emergency department - BMC Medical Informatics and Decision Making - October 24th, 2025 [October 24th, 2025]
- Mass spectrometry combined with machine learning identifies novel protein signatures as demonstrated with multisystem inflammatory syndrome in... - October 24th, 2025 [October 24th, 2025]
- How Machine Learning Is Shrinking to Fit the Sensor Node - All About Circuits - October 24th, 2025 [October 24th, 2025]
- Machine learning models for mechanical properties prediction of basalt fiber-reinforced concrete incorporating graphical user interface - Nature - October 24th, 2025 [October 24th, 2025]
- Ohio wins national cybersecurity award for fraud solutions using machine learning - Spectrum News NY1 - October 24th, 2025 [October 24th, 2025]
- Itron Partners with Gordian Technologies to Enhance Grid Edge Intelligence with AI and Machine Learning Solutions - Quiver Quantitative - October 24th, 2025 [October 24th, 2025]
- Wearable sensors and machine learning give leg up on better running data - Medical Xpress - October 23rd, 2025 [October 23rd, 2025]
- Geophysical-machine learning tool developed for continuous subsurface geomaterials characterization - Phys.org - October 23rd, 2025 [October 23rd, 2025]
- Ohio wins national cybersecurity award for fraud solutions using machine learning - Spectrum News 1 - October 23rd, 2025 [October 23rd, 2025]
- Machine learning predictions of climate change effects on nearly threatened bird species ( Crithagra xantholaema) habitat in Ethiopia for conservation... - October 23rd, 2025 [October 23rd, 2025]
- A machine learning tool for predicting newly diagnosed osteoporosis in primary healthcare in the Stockholm Region - Nature - October 23rd, 2025 [October 23rd, 2025]
- ECBs New Perspective on Machine Learning in Banking - KPMG - October 23rd, 2025 [October 23rd, 2025]
- Ensemble Machine Learning for Digital Mapping of Soil pH and Electrical Conductivity in the Andean Agroecosystem of Peru - Frontiers - October 21st, 2025 [October 21st, 2025]
- New UA research develops machine learning to address needs of children with autism - AZPM News - October 21st, 2025 [October 21st, 2025]
- NMDSI Speaker Series on Weather Forecasting: What Machine Learning Can and Can't Do, Oct. 23 - Marquette Today - October 21st, 2025 [October 21st, 2025]
- Polyskill Achieves 1.7x Improved Skill Reuse and 9.4% Higher Success Rates through Polymorphic Abstraction in Machine Learning - Quantum Zeitgeist - October 21st, 2025 [October 21st, 2025]
- University of Strathclyde opens admission for MSc in Machine & Deep Learning for Jan 2026 intake - The Indian Express - October 21st, 2025 [October 21st, 2025]
- Reducing Model Biases with Machine Learning Corrections Derived from Ocean Data Assimilation Increments - ESS Open Archive - October 19th, 2025 [October 19th, 2025]
- Unlocking Obesity: Multi-Omics and Machine Learning Insights - Bioengineer.org - October 19th, 2025 [October 19th, 2025]
- Lockheed Martin advances PAC-3 MSE interceptor using artificial intelligence and machine learning - Defence Industry Europe - October 19th, 2025 [October 19th, 2025]
- Semi-automated surveillance of surgical site infections using machine learning and rule-based classification models - Nature - October 19th, 2025 [October 19th, 2025]
- AI and Machine Learning - City of San Jos to release RFP for generative AI platform - Smart Cities World - October 19th, 2025 [October 19th, 2025]
- Machine learning helps identify 'thermal switch' for next-generation nanomaterials - Phys.org - October 17th, 2025 [October 17th, 2025]
- Machine Learning Makes Wildlife Data Analysis Less of a Trek - Maryland.gov - October 17th, 2025 [October 17th, 2025]
- An interpretable multimodal machine learning model for predicting malignancy of thyroid nodules in low-resource scenarios - BMC Endocrine Disorders - October 17th, 2025 [October 17th, 2025]
- In First-Episode Psychosis Patients, Machine Learning Predicted Illness Trajectories to Potentially Improve Outcomes - Brain and Behavior Research - October 17th, 2025 [October 17th, 2025]
- Novel Machine Learning Model Improves MASLD Detection in Type 2 Diabetes - The American Journal of Managed Care (AJMC) - October 17th, 2025 [October 17th, 2025]