Heartbroken Wiltshire mother says she has ‘lost track’ of daughters taken to Libya by estranged husband – Salisbury Journal
A WILTSHIRE mother says she has lost track of two daughters taken to Libya by their Libyan father nearly five years ago.
Tanya Borg, of Pewsey, has been fighting to get Angel El Zubaidy, 19, and her eight-year-old sister, back to Britain since her estranged husband Mohammed El Zubaidy left them with his mother in Tripoli in 2015.
She took High Court action in London shortly after her daughters vanished.
Judges have twice jailed El Zubaidy, 41, who has lived in Wood Green, north London, since returning to England alone, for breaching orders to get his daughters back.
El Zubaidy, who left jail in November after completing his latest term, has told judges that he does not know where his daughters are and cannot get them back to Britain.
Earlier this year Ms Borg also took legal action in Libya after travelling to Tripoli.
She saw her children briefly during her visit.
But her lawyer says they disappeared after a Libyan judge ordered their grandmother to produce them at a court hearing and their whereabouts are now unknown.
Ms Borg, who was born in Malta and met El Zubaidy two decades ago, says she is heartbroken and not sure what to do next.
"I'm pretty much back to square one," she said.
"It's very complicated.
"I'm not sure what I can do next.
"I'm talking to my lawyers."
She added: "Their father is in control. He has all the power. He could get them back. I beg him to get them home."
Lawyer Pam Sanghera, who represents Ms Borg and is based at Charles Strachan Solicitors, said mother and daughters were briefly reunited earlier this year in Libya.
But she said Ms Borg's daughters vanished after a Libyan judge ordered their grandmother to produce them.
"The grandmother failed to produce the children at court and since then, has not been contactable and has left her family home," she said.
"The children's whereabouts in Libya are therefore unknown to their mother.
"She has made extensive inquiries in Libya to track down her children to no avail."
- Assessing the New U.S. Initiative for Libya - International Crisis Group - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- Al-Hassadi: Egyptian-Turkish Rapprochement on Libya Is Positive but Needs National Will to Overcome Differences - libyaupdate.com - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- CORE Sudan Situation: Sudanese Refugees and Asylum-Seekers in Libya (As of July 2026) - ReliefWeb - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- Washington's Libya plan was fragile before the bullets started flying - Trkiye Today - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- Libya Reports 2,325 E-Visa Requests Between July and August - Libya Herald - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- Libya and Chad to Resume Direct Flights Between Tripoli and N'Djamena - Libya Herald - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- Libya, China review construction materials factories and prefabricated buildings - The Libya Observer - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- Is the U.S.-Iran war spilling into Libya? - Washington Times - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- EU EXTERNAL PARTNERS: Aftereffects of latest Ceuta incident still being felt in Morocco Agreement on plans for EU maritime rescue centre in eastern... - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- Libya is seeking investment of up to USD 40bln to develop oil resources, according to FT - Newsquawk - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- Libya Launches First National Formulary to Reform Drug Supply - Libya Herald - August 22nd, 2026 [August 22nd, 2026]
- Gaddafi angrily tore up the UN Charter and called it a Terror Council; 17 years later, Japan-backed Libya wants a seat at the table - Business Insider... - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Libya's NOC warns of force majeure, Zawiya refinery shutdown if drone attacks continue - Reuters - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Drone attack targets oil facility in Libya for the third time in two days - The Times of Israel - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- The Erosion of Public Trust in Libya's International Unification Efforts - The Washington Institute - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Libya military intelligence chief killed in car blast in Benghazi: Report - Firstpost - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Interview of Dr David Gerbi, a Jew from Libya - The Times of Israel - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Egypt and Libya Advance $1B Tobruk-to-Alexandria Oil Pipeline Project - Pipeline Technology Journal - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Libya: leaders call for unified Army to strengthen security and sovereignty - The North Africa Post - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Camco successfully drills and completes a re-entry horizontal well in the Sarir Field - a new regional benchmark - Libya Herald - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Libya Launches National Liver Transplant Project with Turkish Partners - Libya Herald - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- On Libyan Army anniversary, Menfi and Dbeibah stress need for unified military free from political divisions - The Libya Observer - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Libya carries out first Shockwave IVL heart procedure - The Libya Observer - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Zallaf Libya continues projects to boost oil and gas production - The Libya Observer - August 11th, 2026 [August 11th, 2026]
- Libya Needs Oil Sector Institutional Reform to Hit Production Targets - libyaherald.com - August 9th, 2026 [August 9th, 2026]
- 14 Somali migrants deported from east Tripoli centre - The Libya Observer - August 9th, 2026 [August 9th, 2026]
- Young man drowns, three others rescued across the country - The Libya Observer - August 9th, 2026 [August 9th, 2026]
- Cocaine and conflict in Mali, Niger, and Libya - Global Initiative against Transnational Organized Crime (GI-TOC) - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Trumps Reunification Initiative in Libya Will Only Prolong the Gridlock - World Politics Review - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- 626 ancient stonemason marks reveal how the gate of Greek Ptolemais in Libya was built - Archaeology News Online Magazine - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Why Trkiye is Boosting Ties with Both Sides in Libya - caspianpost.com - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Libyas 3+3 Military Committee meets representatives from AFRICOM and Italy in Sirte - The Libya Observer - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Egypt, Libya Strengthen Ties in Energy Cooperation - Egypt Oil & Gas - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Demonstrators end civil disobedience action - in response to public demand or to pressure by security forces? - Libya Herald - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Ethiopian Regulator Reportedly Blocks Ola Energy Acquisition of TotalE - Libya Herald - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Libya launches 1st phase of Western Border Security Project with advanced electronic surveillance system - The Libya Observer - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Dbeibah reaffirms support for Medical Specialties Board to strengthen doctor training - The Libya Observer - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Libya discusses AfricaTurkey summit hosting with Ankara - The Libya Observer - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- NOC: July crude output hits 41.7 million barrels - The Libya Observer - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Libya Advances Biodiversity Finance Initiative with UNDP Support - Libya Herald - August 7th, 2026 [August 7th, 2026]
- Trumps Approval Rating on Iran War Compared to Libya, Iraq and Afghanistan - Newsweek - July 26th, 2026 [July 26th, 2026]
- Sanad Becomes Libya's First Active Credit Rating Agency - Libya Herald - July 26th, 2026 [July 26th, 2026]
- Walton Hi-Tech expands global footprint with 3-year Libya distribution deal - The Business Standard - July 26th, 2026 [July 26th, 2026]
- Chinese Embassy denies reports of opening a consulate in Benghazi - The Libya Observer - July 26th, 2026 [July 26th, 2026]
- Envoy seeks to lift Libya trade to $1b - The Express Tribune - July 26th, 2026 [July 26th, 2026]
- Qatar airways granted permission to open Libya branch - paving way for flight resumption - Libya Herald - July 26th, 2026 [July 26th, 2026]
- Trump administration pushes ahead with plans to reopen the US embassy in Libya - AP News - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Libya Energy & Economic Summit 2027: New Upstream Hub to Drive Oil and Gas Growth - News and Statistics - IndexBox - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Confirmation of charges against El Hishri opens the way to the first International Criminal Court trial on Libya - Fdration internationale pour les... - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Confirmation of charges against El Hishri opens the way to the first International Criminal Court trial on Libya - Fdration internationale pour les... - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Plans to reopen the US embassy in Libya in place - timesdaily.com - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Plans to reopen the US embassy in Libya in place - timesdaily.com - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Libya Energy & Economic Summit 2027: New Upstream Hub to Drive Oil and Gas Growth - News and Statistics - IndexBox - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Trump administration pushes ahead with plans to reopen the US embassy in Libya - Ottumwa Courier - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Libya and Turkey discuss cooperation on oversight and anti-corruption - The Libya Observer - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Libya and Turkey discuss cooperation on oversight and anti-corruption - The Libya Observer - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Libya Energy Summit Launches Upstream Hub to Drive Production Growth - Africa24 TV - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Libya Energy Summit Launches Upstream Hub to Drive Production Growth - Africa24 TV - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Trump administration pushes ahead with plans to reopen the US embassy in Libya - Ottumwa Courier - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Libya Partners with Samsung for Youth AI and Digital Skills Training - Libya Herald - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- IOM says number of immigrants in Libya rises to nearly one million - The Libya Observer - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- IOM says number of immigrants in Libya rises to nearly one million - The Libya Observer - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- NDA Partners with 13 Chinese Firms for Magroun Industrial Zone - Libya Herald - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- Libya and China agree to link Libyan banks to Beijing's yuan payment network - Trkiye Today - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- From Syria to Libya: The stories BBC Monitoring is following as Iran war rages on - BBC Monitoring - July 24th, 2026 [July 24th, 2026]
- EU expands Libya cooperation despite repeated warnings over violence at sea - The New Humanitarian - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- A boat carrying migrants capsizes off Libya's coast, with at least 50 dead or missing - Oskaloosa Herald - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- WHO launches an ECHO-funded project to expand lifesaving health and mental health services for Sudanese refugees in southern Libya - emro.who.int - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- Reuters: Aviation network linked to former US soldier operated flights to Libya's Al-Kufra - The Libya Observer - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- HCS calls for urgent action on southern power and water crises - The Libya Observer - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- Pakistans $4B Libya Gambit: How Washington Outsourced the Quagmire to Islamabad - The Times of Israel - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- Libya and South Africa Discuss Urban Development and Housing Partnersh - Libya Herald - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- Menfi says unifying military institution is a national priority - The Libya Observer - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- The US and Italia are working together in Libya to reunite the two halves - Il Sole 24 ORE - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- Three Rukum West men disappeared from Libya on a US journey two years ago. Families still await their return - The Kathmandu Post - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- Eastern and Western Chiefs of Staff agree to hold joint military exercise in Southern Libya - The Libya Observer - July 16th, 2026 [July 16th, 2026]
- US envoy Massad Boulos arrives in Libya for talks on US plan - The New Arab - July 7th, 2026 [July 7th, 2026]
- CBL governor holds talks with US officials on economic stability - The Libya Observer - July 7th, 2026 [July 7th, 2026]
- 174 Bangladeshis repatriated from Libya - The Business Standard - July 7th, 2026 [July 7th, 2026]
- Libya and Malta review cooperation on illegal migration and energy - The Libya Observer - July 7th, 2026 [July 7th, 2026]