The many ways to censor cutting-edge art in Russia – The Economist
Jan 30th 2020
MOSCOW
ANASTASIA PATLAY thought something was amiss when she checked the young mans ID. He seemed a couple of years below the strict 18+ requirement for this performance of Out of the Closet, a play adapted from interviews with gay men and their families. That restriction was not the choice of Ms Patlay, the director, but a demand of Russian federal law, which since 2013 has banned the promotion of non-traditional sexual relationships to minors. A photocopy of his passport, which Ms Patlay snapped on her phone, suggested he had recently turned 19. Perhaps she was being paranoid, but Teatr.doc, which specialises in verbatim dramas assembled from real-life documents and transcriptsand has long been described as Russias most controversial theatre companyhad already had enough trouble from the authorities.
Her hunch was vindicated; the spectator was a plant sent by a far-right group. Shortly after the show began, he and his friend walked out to rendezvous with a dozen more agitators. Together they accused the theatre staff of illegally exposing children to gay propaganda. (The passport had been doctored; in reality, the youngster was 15.) Then they invaded the auditorium, stopping the play and shouting homophobic slurs. Police were called and a fight broke out; Teatr.doc complained about the invasion, the saboteurs that a minor had been admitted.
No charges were brought, but that sting last August turned out to be the start of a protracted ordeal for the Moscow-based company at the hands of ultraconservatives. Despite all the official pressure that Teatr.doc had suffered, this campaign was (and is) a new and different problem. It encapsulates the dual challenge of artistic censorship in Russiawhich, as Vladimir Putins rule has progressed, has come to be enforced by freelance outfits as well as the state, and as much for supposedly moral reasons as over political dissent.
Teatr.doc was founded in 2002 by Elena Gremina and Mikhail Ugarov, husband-and-wife playwrights who were inspired by verbatim drama workshops in Russia led by the Royal Court theatre of London. Its shows elicited strong responses from the start, not only because of the contentsubjects included homelessness, immigration and HIVbut also their style and everyday language. Productions that drew particular ire (and acclaim) included September.doc, in which actors read comments made in internet chat rooms following the Beslan school siege of 2004, and One Hour Eighteen Minutes, a reference to the time doctors were denied access to Sergei Magnitsky, a whistle-blowing lawyer, before he died in police custody. They went after things that ail the society, says John Freedman, a critic and translator of Russian drama, and they did it in a way that was quite direct.
Despite its quality, Teatr.doc only ever played in small venues. It has been obliged to find a new one three times in the past six years after leases were terminated, supposedly because of noise and safety complaints. Bomb scares have been reported at several performances, shutting them down, but no explosives have been found. Instead, police have exploited the scares to check audience members documents.
It might seem odd for the authorities to expend so much effort on niggling an experimental troupe. But as well as being a salutary demonstration of power, such treatment nudges the Kremlins opponents to rally round artists who can be caricatured as libertine extremists. Some alternative targetspop stars, sayhave higher profiles, but also followings too big to alienate. Teatr.doc is not the only cutting-edge company to have faced official harassment. Kirill Serebrennikov, director of the Gogol Centre theatre in Moscow, spent almost 20 months under house arrest as part of an ongoing embezzlement case.
In 2018 both of Teatr.docs founders died, leaving the company to be run by Ms Greminas son, Alexander Rodionov; many wondered if it would carry on. It did, but the intimidation continuedonly in a new form. A month after the sting on Out of the Closet, protesters threw foul-smelling chemicals through the window during a performance of War is Close, a play about the conflict in eastern Ukraine. Again, no charges were brought. Instead, at the end of last year authorities launched an investigation of Teatr.doc following a complaint from an activist group called the National-Conservative Movement. It accused the theatre of disseminating LGBT propaganda, justifying terrorism in War is Close, and promoting drug use in another production. Staff were questioned; the theatre handed over the scripts of the plays for review.
Last month police said they would not bring criminal charges, in what Ms Patlay called a victory for common sense. But her adversaries have not gone away.
In this parallel censorship drive, far-right agitators have taken aim at several other shows and exhibitions. Side by Side, an LGBT film festival, has been picketed, as have art shows with religious themes. In 2015 the director of a Siberian opera house was forced out after his staging of Wagners Tannhuser was deemed sacrilegious by Orthodox Christians. Such independent provocateurs are scarier than the authorities, says Ms Patlay, because they are unpredictable and they are new. She thinks they have been emboldened by the increasingly reactionary rhetoric of Russias politicians. And they appear to operate with the states tacit consent. The lack of punishment for them and the inaction from policeit sends a signal that we are not defended.
On the contrary, says Valentina Bobrova, the National-Conservative Movements founder. Outfits like hers may further the Kremlins bid to stoke a culture war between conservatives and those it portrays as radicals, but she insists the movement is privately funded and has no links with the authorities. She says she never had much hope that her complaint would close the companyand that it is not the likes of her but liberal voices that hold too much sway in modern Russia. Teatr.doc is an enemy of our country that is working from within, she says. We cannot stay quiet and we decided to act. She was behind the disruption of Out of the Closet, too. Her members are looking out for other signs of anti-Russian activity.
Ms Patlay worries about the effect of all this on the audience, who might conclude that you have to be particularly brave to go to the theatre. And we dont have the right to ask spectators to be brave. As to whether Teatr.doc has managed to change Russian society, she is illusionless. I dont think the percentage of decent people has increased, she accepts. But those people who are still here, who havent emigrated, perhaps it is a support of some kind. At the very least, she says, the company has shown it is possible to talk openly about things that others would rather hush up.
This article appeared in the Books and arts section of the print edition under the headline "The many ways to censor cutting-edge art in Russia"
Here is the original post:
The many ways to censor cutting-edge art in Russia - The Economist
- China Censors Trump's Bomb Threat on Beijing - Newsweek - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Review | How censors tried and failed to keep LGBT voices out of the movies - The Washington Post - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- UN AI summit accused of censoring criticism of Israel and big tech over Gaza war - Geneva Solutions - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- From gr*pists to nip nops, how self-censorship shapes the language of TikTok : Code Switch - NPR - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Corrido Censorship: The paradox of funding and criminalizing cartel stories - The Oakland Post - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- 'Ready or Not' Devs Unveil a Mod to Remove Censorship In-Game For a More Brutal Experience - player.one - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Centre flays X over 'censorship' claim, says platform delayed unblocking accounts - Times of India - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Turkey blocks Grok content, becoming first country to 'censor' the AI chatbot - Middle East Eye - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- X blasts India censorship order on thousands of accounts - New Age BD - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- 'JSK' Producer Suresh Kumar On Its Censorship: All Issues Began With 'L2: Empuraan' - The Hollywood Reporter India - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Some patriotic reflections on Independence Day - The Verge - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- AI, Fair Use, and the Arsenal of Democracy - RealClearDefense - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Democratic nomination for Ithaca Common Council seat decided by just 11 votes - WSKG - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- A Summer Reading List for Americas 250th Anniversary - Ash Center - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- DEEP DIVE: $500 MILLION IN MEDIA FUNDING. BUT WHO'S CALLING THE SHOTS BEHIND THE HEADLINES? Its not just censorship its coordination. In Episode 2 of... - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Emergency: The Indian cartoonist who fought the censors with a smile - BBC - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Media in the Balkans: the rise of oligarchs - Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- From Censorship to Fascism to Extermination: PW Talks with Will Potter - Publishers Weekly - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- 'There is real fear': How Israel's attack on Iran enabled an assault on press freedoms - Middle East Eye - July 6th, 2025 [July 6th, 2025]
- Vilifying the Vylans or: How I learned to stop censoring and call for death to the BBC - Freedom News - - July 6th, 2025 [July 6th, 2025]
- Ready Or Not Studio Reveals What Exactly Has Been Censored And It's Not A Lot - TheGamer - July 6th, 2025 [July 6th, 2025]
- The EUs Internet Law, a Blueprint for Global CensorshipIncluding on American Platforms? - The Daily Signal - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Blasphemy, Censorship, and the Future of Free Expression in Britain - Quillette - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Ready or Not Dev Releases Before-and-After Screenshots as It Battles Against Censorship Backlash and Steam Review-Bomb Campaign - IGN - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- The humanities must have a role in overseeing AI censorship - Times Higher Education - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- YouTube, Trump Having Productive Discussions Over Censorship Case - The Information - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- 'Warned Not to Talk About It': Overseas Boys' Love Censorship Is Sending Young Women to Jail - Comic Book Resources - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- China is rushing to develop its AI-powered censorship system - Global Voices - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Gov. McKee signs Freedom to Read Act into law - Rhode Island Current - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- 'Ill-conceived from the beginning': Judge ridicules Trump admin for 'slapdash' censorship of public health websites - Law and Crime News - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- How censorship affects the artistic expression in film - Times of India - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- What is The Ready or Not Censorship Controversy? Review Bombing Explained - Insider Gaming - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Self-censorship and the spiral of silence - Insight News - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Louisiana wants to censor citizen science, but residents are fighting back - News From The States - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- The many complex truths within the censoring of youth parliament - The Spinoff - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Free Speech Victory in Australia for Billboard Chris as X post censorship overturned - Alliance Defending Freedom International - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Read this: Pixar's self-censorship of Elio's queer themes may have doomed it - Yahoo - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- China is rushing to develop its AI-powered censorship system - Global Voices Advox - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- 'The censorship is a step too far': Ready or Not is getting review bombed after developers sanitise the game to adhere to stricter console standards -... - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Keep Them On The Shelf - The Progressive - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- SCOTUS Ruling Condoning Book Censorship Is a Grave Misjudgment. - GLAAD - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Read this: Pixar's self-censorship of Elio's queer themes may have doomed it - AV Club - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- How the Internet Works, and How China Censors It - ChinaFile - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- New Study from ChinaFile | The Locknet: How China Controls Its Internet and Why It Matters - Asia Society - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- The Witcher, The Bad Batch, and Cosmic Censorship - GamingTrend - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- The Censor Board Is A Back-Door For Govt To Control The Film World: Director Of Stalled Movie On Slain Punjabi Activist - article-14.com - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Censorship? Ready or Not eliminates nudity and reduces violence to hit consoles - Toy News Online - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Ready Or Not Will Be Censored Before Launching On Consoles, And It Could Even Affect The PC Version - TheGamer - June 29th, 2025 [June 29th, 2025]
- Nonviolence and the Battle Against Self-Censorship - Pressenza - International Press Agency - June 29th, 2025 [June 29th, 2025]
- Kneecap Defy Censorship Threats with Provocative Glastonbury Set - Consequence of Sound - June 29th, 2025 [June 29th, 2025]
- WATCH | Joseph Maximilliam Dunnigan On How Censorship Of Books Exists Across The World, From The US To China - Outlook India - June 29th, 2025 [June 29th, 2025]
- Artist Ai Weiwei: Democracy and freedom do not necessarily enable the creation of great art - - June 29th, 2025 [June 29th, 2025]
- Baihe and Danmei: Chinese GL and BL in an Age of Censorship - Daily Kos - June 28th, 2025 [June 28th, 2025]
- Death by a thousand cuts in Hong Kong - Index on Censorship - June 28th, 2025 [June 28th, 2025]
- In an act of political censorship, Deutsche Bank terminates publisher Mehring Verlags account - World Socialist Web Site - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- The photographer using AI to reconstruct stories lost to censorship - The Verge - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- Bernie Sanders Roasts Joe Rogan for Siding With Government Censorship - Cracked.com - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- JCDecaux and Global accused of 'censorship' of anti-HFSS campaign - Campaign - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- Emergency Films: 6 Movies That Faced Bans and Censorship in 1975 - Deccan Herald - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- Hotbed of digital censorship: MAGAs war with Ireland over freedom of speech - Newstalk - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- Iran-Israel war: What tools are used to censor reporting? - DW - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- FTC Comments Accuse Big Tech of Widespread Censorship - The Daily Signal - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- How we are ending Irans and all other governments power to censor online - The Hill - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Amid Silence and Censorship, Alabama Students and Professors Reflect on a Year Under SB129 - ACLU of Alabama - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Iran-Israel war: What tools are used to censor reporting? - Yahoo - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Western Tech Companies Are Capitulating to Russian Censors. Here's How Russians Can Fight Back. - The Moscow Times - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Book censors and the Trojan horse of decency - Fairbanks Daily News-Miner - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Censorship, arrests and merger of news agencies tools to control media during 1975 Emergency - The New Indian Express - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Tunnel Vision: Anti-censorship Tools, End-to-End Encryption and the Fight for a Free and Open Internet - Freedom House - June 22nd, 2025 [June 22nd, 2025]
- A Banner Year for Censorship: More States Are Restricting Classroom Discussions on Race and Gender - The Chronicle of Higher Education - June 22nd, 2025 [June 22nd, 2025]
- Advocates, Authors Call for Investigation Into Florida Book Removals Without Review | Censorship News - School Library Journal - June 22nd, 2025 [June 22nd, 2025]
- From LA to Letcher County, Anna Gomez takes her anti-censorship crusade on the road - Daily Independent - June 22nd, 2025 [June 22nd, 2025]
- Censorship into art: why Iranian director Jafar Panahis subversive stories are getting the worlds attention - Pancouver - June 22nd, 2025 [June 22nd, 2025]
- How does Israel restrict its media from reporting on the Iran conflict? - Al Jazeera - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Censorship: See the National Park visitor responses after Trump requested help deleting negative signage - Government Executive - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Why defunding research on misinformation and disinformation isnt what Americans want - Fast Company - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Oscar entry, but banned at home: This Sunita Rajwars acclaimed film faces censorship in India - Times of India - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Why Is The EU Really So Scared of Hate Speech? - The European Conservative - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- PRESS RELEASE: In win for academic Speech, OK Supreme Court says higher ed is off-limits from censorship law - Oklahoma City Free Press - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- What are the 20 most controversial album covers of all time? - Euronews.com - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]