Farhadi – self-censorship 'real danger' for Iranian filmmakers
Atthe 65th Cannes Festival, Iranian film director Asghar Farhadi was, once again, the centre of attention, this time for his next film project. The European Commission has selected Farhadis next movie for its 60,000 euro Prix MEDIA award. The film is due to be set in Paris with European casting. Earlier this year,Farhadis Separation won twoOscar nominationsandtook the award for Best Foreign Language film, the first Iranian movie to win the honour. In an interview with euronews in Cannes, Asghar Farhadi talks about his next project, the reaction in Iran, his cinematic style and thecurrent restraintson Iranian film-makers. euronews: Youve just won the Prix MEDIA a European award whichrecognises cultural diversity, what does this award mean for you as an Iranian Film maker? Asghar Farhadi: The meaning it has for me is the same as all the encouragement I have received through these years. The other meaning is thatIm a writer who has always composed in the Persian language andwhose dialogues have always been in thePersian language. Now some of the cast will be speaking another language. Finally, it means that those who have read the script for my next film have been able to connect with it and did not find it an unfamiliar storydespite not knowing Persian, and that means a lot to me. euronews: You won many international awards for your last movie A Separation amongst them an Oscar for best foreign language movie but apparently when you returned to Iran, the official welcome dinner organised by the State of Iran was cancelled; what happened? Asghar Farhadi: My cinema friends and colleagues were going to hold a ceremony, a very sincere and simple ceremony. Well, they faced problems and they could not hold it properly and they were still trying to hold the ceremony one way or another. I did not want them to have more problems and I asked them not to continue. The ceremony was not going to be held by the House of Cinema, (House of Cinema isIrans biggest syndicate for cinema actors/actresses/film-makers butwas closed earlier this year by the authorities), but by friends who were mostly members of the House of Cinema. What they were doing meant a lot to me although they could not do it the way they wanted to. I could never find out why the ceremony was cancelled. However,despite everything,it was very valuable for me. All this time, I have got so much support from the people of my country and I have been blessed with their kindness and this support is a great asset for me and very valuable.
euronews: In your movies you have a certain style which reminds me of Chekhov, Ibsen and Kieslowski certainly in your last movie A Separation you have a style I would call neo-realistic; what for you is the task of this realistic style? Asghar Farhadi: It might have been the books I read when I was a teenager. The stories I read at that time were very close to reality; not just a mere portrayal of reality but a selection of a layer of reality which, within itself, contained much more complicated layers of reality. Reading those stories as a younger adult has unconsciously created a certain taste which showed itself when I started writing movie scripts and plays.
euronews: An artist-and I consider you as a filmmaker and screenwriter as an artist -you must have a certain freedom of artistic expression. Where is the borderline for you between artistic expression and freedom, and state censorship? Asghar Farhadi: For someone like me andof my generation whowas born and has grown upwith these restrictions be they at home, at school, on the street, or at university; sometimes this borderline between being restricted and not being restricted is blurred. Not in the same sense that I sometimes hear: Restrictions lead to creativity. This is wrong to say. Perhaps in the short run, restrictions can bring about creativity but, in the long term, it destroys it. Therefore, if there were no restrictions for Iranian film-makers, we would have seen more creativity from them. euronews: There are a lot of Iranian film directors who cannot work the way they wish in Iran. Some Western journalists call this a problem of censorship. How would you explain the problem? Asghar Farhadi: The problem is not a very clear and transparent problem that I can define for you. Perhaps if we summarise it in one word, it is the same as you say, censorship and restriction. This is not just from the system, not just from the authority and the ruling system. Some of this censorship is within the artist or the film-maker without them being aware of it, and this is more dangerous, because if there are restrictions on the outside, you can see them, you can get it, you can recognise it, experience it and find a way for going through it. But when it is within your ownmind, you will not be able to find it. It is like someone who is ill but does not know about his illness and feels that he is healthy. This is dangerous. euronews: The House of Cinema, an important body supporting artists and filmmakers in Iran was closed a few month ago it shocked a lot of filmmakers, actors and actresses how do you feel about this? Asghar Farhadi: Ihavesome good news. I learnt that through their efforts, all those who were active in and all the members of House of Cinema, havemanaged to getit re-opened soon. I am not sure yet, I have heard this as news. My feeling when the House of Cinema was closed was a very bad feeling. Neither I nor any other of my colleagues could find out why such an establishment should be shut. Reasons were given but none of them were acceptable to me. I thought those were not the real reasons and something else has made them close the House of Cinema. But I am happy that finally, due to the efforts of the cinema people, this incident was not forgotten, unlike many other events that are forgotten in the course of time.
Copyright 2012 euronews
JavaScript is required in order to view this articles accompanying video
Here is the original post:
Farhadi - self-censorship 'real danger' for Iranian filmmakers
- Revealed: The secret code words being used to beat online censorship - The Telegraph - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- New Russian law criminalizes online searches for controversial content - The Washington Post - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Censoring All Men Are Created Equal cost U. Oregon $724K will other universities learn? - The College Fix - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Pixar Censorship Report Addressed By Director Of Studios Next Movie: The Movie Will Morph With Or Without You - Screen Rant - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Advertising Standards Authority Bans Viva!s Dairy is Scary Ad, Sparking Controversy Over Censorship - vegconomist - the vegan business magazine - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- This VTuber Just Raised Over $780 for the ACLU. After Steam's New Content Policies? Her Anti-Censorship Message Is Urgent - VICE - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Desperate Royals Tried to Censor Leaked Kings Funeral Plans - The Daily Beast - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Ready or Not Shows Signs of Recovery After Censorship Controversy - Game Rant - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- When Superman takes a side: Gaza, censorship, and the criminalisation of empathy in America - India Today - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Northeastern research breaches The Great Firewall to look at Chinese censorship - Northeastern Global News - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Ready Or Not Modder Retcons 'Censorship' Changes Within An Hour Of New Patch Going Live - IGN Southeast Asia - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Foreign journalists in the U.S. are self-censoring to protect themselves from the Trump administration - Poynter - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Turkey becomes the first to censor AI chatbot Grok - Global Voices - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- How Iran and Israel control information - Index on Censorship - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- "I've Been Dying To Play This Game For Years": With Ready Or Not Launching On Console Tomorrow, It Looks Like The Censorship Has Already... - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Spotify could pull out of Trkiye in row over censorship pressure - Music Ally - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Indian film board criticised for cutting overly sensual Superman kisses - The Guardian - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Superman's Big Kiss Was Cut By The Censors In India - Kotaku - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Russia and Belarus unveil censored 'patriotic AI' to rival the West - Ynetnews - July 14th, 2025 [July 14th, 2025]
- I Would Quit Before They Made Me Do That | Feedback - School Library Journal - July 14th, 2025 [July 14th, 2025]
- Reporter's Notebook - July 13th, 2025: An MCTS financial fiasco, Milwaukee arts winners and losers, book censorship in Wisconsin prisons - WTMJ - July 14th, 2025 [July 14th, 2025]
- Internet fumes at censorship of kissing scene in James Gunns Superman: They don't have a problem with Housefull 5 | Bollywood - Hindustan Times -... - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Listen to the Trump-Referencing Clipse Track Universal Music Allegedly Tried to Censor - Mother Jones - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- The EUs Censorship Codes Are Coming for the First Amendment - National Review - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Guest column | Book bans dont work. As a kid, I proved it. - The Washington Post - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Ira Wells, who literally wrote the book on book bans, shares his thoughts on the politics of censorship - The Globe and Mail - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Fans SLAM censorship of 33-second kissing scene in James Gunns Superman: 'They don't have a problem with - Times of India - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- After the Bombings, Iran Tightened Its Censorship. Iranians Arent Standing For It. - Council on Foreign Relations - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- All that glitters is not gold: A brief history of efforts to rebrand social media censorship - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Zelensky, Zuckerberg, prolifers, a trans journalist, and a gay person with a Bible. How Russia is censoring the Axios/HBO documentary - Mediazona - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Chinese censorship-busters claim Tencent is trying to kill its WeChat archive - theregister.com - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Ethereum advances toward censorship-resistant scaling with zkEVM layer-1 shift - CryptoSlate - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Peskov admitted to the existence of military censorship in Russia - - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Trump Imposes 50% Tariff on Brazil: Political Tensions and Censorship at the Center - Cryptodnes.bg - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- :Director Honey Trehan on His Film Punjab 95 and the Censorship Battle with CBFC - Frontline Magazine - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Ready Or Not Fans Hate The Game For All The Wrong Reasons - TheGamer - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- China Censors Trump's Bomb Threat on Beijing - Newsweek - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Review | How censors tried and failed to keep LGBT voices out of the movies - The Washington Post - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- UN AI summit accused of censoring criticism of Israel and big tech over Gaza war - Geneva Solutions - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- From gr*pists to nip nops, how self-censorship shapes the language of TikTok : Code Switch - NPR - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Corrido Censorship: The paradox of funding and criminalizing cartel stories - The Oakland Post - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- 'Ready or Not' Devs Unveil a Mod to Remove Censorship In-Game For a More Brutal Experience - player.one - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Centre flays X over 'censorship' claim, says platform delayed unblocking accounts - Times of India - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Turkey blocks Grok content, becoming first country to 'censor' the AI chatbot - Middle East Eye - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- X blasts India censorship order on thousands of accounts - New Age BD - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- 'JSK' Producer Suresh Kumar On Its Censorship: All Issues Began With 'L2: Empuraan' - The Hollywood Reporter India - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Some patriotic reflections on Independence Day - The Verge - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- AI, Fair Use, and the Arsenal of Democracy - RealClearDefense - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Democratic nomination for Ithaca Common Council seat decided by just 11 votes - WSKG - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- A Summer Reading List for Americas 250th Anniversary - Ash Center - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- DEEP DIVE: $500 MILLION IN MEDIA FUNDING. BUT WHO'S CALLING THE SHOTS BEHIND THE HEADLINES? Its not just censorship its coordination. In Episode 2 of... - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Emergency: The Indian cartoonist who fought the censors with a smile - BBC - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Media in the Balkans: the rise of oligarchs - Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- From Censorship to Fascism to Extermination: PW Talks with Will Potter - Publishers Weekly - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- 'There is real fear': How Israel's attack on Iran enabled an assault on press freedoms - Middle East Eye - July 6th, 2025 [July 6th, 2025]
- Vilifying the Vylans or: How I learned to stop censoring and call for death to the BBC - Freedom News - - July 6th, 2025 [July 6th, 2025]
- Ready Or Not Studio Reveals What Exactly Has Been Censored And It's Not A Lot - TheGamer - July 6th, 2025 [July 6th, 2025]
- The EUs Internet Law, a Blueprint for Global CensorshipIncluding on American Platforms? - The Daily Signal - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Blasphemy, Censorship, and the Future of Free Expression in Britain - Quillette - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Ready or Not Dev Releases Before-and-After Screenshots as It Battles Against Censorship Backlash and Steam Review-Bomb Campaign - IGN - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- The humanities must have a role in overseeing AI censorship - Times Higher Education - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- YouTube, Trump Having Productive Discussions Over Censorship Case - The Information - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- 'Warned Not to Talk About It': Overseas Boys' Love Censorship Is Sending Young Women to Jail - Comic Book Resources - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- China is rushing to develop its AI-powered censorship system - Global Voices - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Gov. McKee signs Freedom to Read Act into law - Rhode Island Current - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- 'Ill-conceived from the beginning': Judge ridicules Trump admin for 'slapdash' censorship of public health websites - Law and Crime News - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- How censorship affects the artistic expression in film - Times of India - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- What is The Ready or Not Censorship Controversy? Review Bombing Explained - Insider Gaming - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Self-censorship and the spiral of silence - Insight News - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Louisiana wants to censor citizen science, but residents are fighting back - News From The States - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- The many complex truths within the censoring of youth parliament - The Spinoff - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Free Speech Victory in Australia for Billboard Chris as X post censorship overturned - Alliance Defending Freedom International - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Read this: Pixar's self-censorship of Elio's queer themes may have doomed it - Yahoo - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- China is rushing to develop its AI-powered censorship system - Global Voices Advox - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- 'The censorship is a step too far': Ready or Not is getting review bombed after developers sanitise the game to adhere to stricter console standards -... - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Keep Them On The Shelf - The Progressive - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- SCOTUS Ruling Condoning Book Censorship Is a Grave Misjudgment. - GLAAD - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Read this: Pixar's self-censorship of Elio's queer themes may have doomed it - AV Club - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- How the Internet Works, and How China Censors It - ChinaFile - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- New Study from ChinaFile | The Locknet: How China Controls Its Internet and Why It Matters - Asia Society - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]