Cambridge University Press faces backlash after bowing to China censorship pressure – Washington Post
BEIJING Cambridge University Press faces a major backlash from academics after bowing to Chinese government demands to censor an important academic journal.
CUP announced Friday it had removed 300 articles and book reviews from a version of the China Quarterly website available in China at the request of the government.
The articles touched on topics deemed sensitive to the Communist Party, including the crackdown on pro-democracy demonstrations in Tiananmen Square in 1989, policies towards Tibetan and Uighur ethnic minorities, Taiwan and the 1966-76 Cultural Revolution.
The articles would still be available on a version of China Quarterly accessible outside China.
The demand to remove the articles came from Chinas General Administration of Press and Publication, which warned that if they were not removed the entire website would be made unavailable in China.
But academics around the world have accused CUP of selling out and becoming complicit in censoring Chinese academic debate and history.
In an open letter published on Medium.com, James A. Millward, a professor of history at Georgetown University called the decision a craven, shameful and destructive concession to the Peoples Republic of Chinas growing censorship regime.
Millward said the decision overruled the peer-review process and the views of editors about what should be in the journal and was a clear violation of academic independence inside and outside China.
He added it was akin to the New York Times or the Economist publishing versions of their papers inside China omitting content deemed offensive to the Party. And as my colleagues Greg Distelhorst and Jessica Chen Weiss have written, the censored history of China will literally bear the seal of Cambridge University.
It is noteworthy that the topics and peoples CUP has so blithely chosen to censor comprise mainly minorities and the politically disadvantaged. Would you censor content about Black Lives Matter, Mexican immigrants or Muslims in your American publication list if Trump asked you to do to?, he asked.
In a tweet, James Leibold, an associate professor at Melbournes La Trobe University, whose scholarship about the Xinjiang region was among the censored articles, called the decision a shameful act."
And a petition is now circulating among academics warning that Cambridge University Press could face a boycott if it continues to acquiesce to the Chinese governments demands.
It is disturbing to academics and universities worldwide that China is attempting to export its censorship on topics that do not fit its preferred narrative, Christopher Balding, an associate professor at Peking University HSBC School of Business in Shenzhen, China, the petitions originator, wrote.
If Cambridge University Press acquiesces to the demands of the Chinese government, we as academics and universities reserve the right to pursue other actions including boycotts of Cambridge University Press and related journals.
The petition requests that only academics and people working in higher education sign, and give their affiliation. By Monday afternoon in China it had attracted 290 signatures on change.org although it could not be immediately established how many signatories were academics.
In a statement, CUP said it has complied with the initial request to ensure that other academic and educational materials we publish remain available to researchers and educators in this market.
It added it had planned meetings to discuss our position with the relevant agencies at the Beijing Book Fair this week.
In an editorial, Chinas state-run Global Times newspaper also cast the issue as a matter of principle and said that if Western institutions can leave if they dont likeit.
Western institutions have the freedom to choose, it wrote. If they don't like the Chinese way, they can stop engaging with us. If they think China's Internet market is so important that they can't miss out, they need to respect Chinese law and adapt to the Chinese way.
Experts said the decision was part of a broader crackdown on free expression in China under President Xi Jinping that has intensified this year as the Communist Party becomes more confident and less inclined to compromise.
In the past, China's system of censorship, nicknamed the Great Firewall of China, has concentrated mainly on Chinese-language material, and has been less preoccupied with blocking English-language material, which is accessed only by a narrow elite. But that may now be changing.
The China Quarterly is very reputable within academic circles, and it does not promote the positive energy that China wants to see, said Qiao Mu, a former professor at Beijing Foreign Studies University who was demoted and ultimately left the university after criticizing the government. Instead, it touches on historical reflection, talks about Cultural Revolution and other errors that China has made in the past. These are things that China does not like and does not want to be discussed.
Qiao said the decision might seem wisefor the publisher as a company, since China is a huge market. But it would have a negative effect on already limited academic freedom in China.
For Chinese academics, the effect is mainly psychological, he said. They will think more when doing research and impose stricter self-censorship.
Internet companies have also faced similar dilemmas: Google chose to withdraw from China rather than submit to censorship, and has been displaced here by a censored Chinese search engine, Baidu.com. But LinkedIn has submitted to censorship and continues to operate here. Apple recently complied with a demand from the Chinese government to remove many VPN (virtual private network) applications that Netizens use to access blocked websites, from its App Store in China.
Millward argued that Cambridge as a whole has more power than it perhaps realized in a battle of wills with the Chinese Communist Party (CCP).
China is not going to ban everything branded Cambridgefrom the Chinese realm, because to do so would turn this into a big, public issue, and that is precisely what the authorities hope to avoid, he wrote.
To do so would, moreover, pit the CCP against a household name that every Chinese person who knows anything about education reveres as one of the worlds oldest and best universities. And Chinese, probably more than anyone else, revere universities, especially name-brand ones.
Cambridge University Press has made available a complete list of the censored articles here.
Luna Lin contributed to this report.
See the original post here:
Cambridge University Press faces backlash after bowing to China censorship pressure - Washington Post
- 3 Classic Songs That Censorship Tried To Erase in the U.S. - American Songwriter - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- She was fired for refusing to censor LGBTQ+ books. She just got a big payback. - LGBTQ Nation - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Free Speech Under Fire: Greg Lukianoff on the New Age of Censorship - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Report: Public Libraries Face 'Existential Threat,' Putting Books, Information and People at Risk - PEN America - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- LETTER: Setting the Record Straight on Censorship - Franklin Observer - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Guarding American Speech From Foreign Censors: Why Congress Should Pass the GRANITE Act - NetChoice - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- The Court Case in Oregon That Could Have Book Censorship Repercussions - Buttondown - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Reported Reason Why Bloody Attack on Raw was Censored on Netflix Broadcast - Sports Illustrated - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- China pressured a U.S. Catholic group to censor its keynote speaker. They complied. - The Catholic Thing - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Why is the Chinese government dictating who speaks at a religious event in Texas? - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Sonia Gandhis memoir: When publishers start censoring ideas - The South First - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Jews at US teachers unions subject to discrimination, forced to self-censor: report - The Times of Israel - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Why Should Censorship on Sonia Gandhi's Book Worry Every Indian? - ummid.com - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Khedival censorship and the birth of independent media - Chronicles - Al-Ahram Weekly archives - Ahram Online - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Hegseth DRAGGED Into Court! Fired By Pentagon, Military Journalists Fight Against Trumps Censorship - The Times of India - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- Eyes Wide Shut Missing 20 Minutes: The Conspiracy, the Censorship and Vivian Kubricks Response - Screen Realm - September 2nd, 2026 [September 2nd, 2026]
- The Censorship Machine: Silencing the National Security Workforce - Lawfare - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- They Threw Me to the Wolves: Karen Attiah on Censorship Under Trump, Winning Her WaPo Job Back - Democracy Now! - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Networks Were Ordered to Stop Filming Trumpand They Didnt Protest the Illegal Censorship - fair.org - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Free speech means not censoring books and magazines in jail - Dallas News - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Lawyers call prison ban on Lasha Bugadze's novel The Observer act of censorship - JAMnews - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Proton VPNs anti-censorship Stealth protocol finally lands on the stable Linux release - Yahoo Tech - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- KDN, censorship board to give film industry more space for creative expression - The Star - August 27th, 2026 [August 27th, 2026]
- Opinion | The FCCs power over broadcasters was a mistake from the start - The Washington Post - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Anwars call for creative freedom clashes with Malaysias censorship reality - South China Morning Post - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Opinion | The FCCs power over broadcasters was a mistake from the start - The Washington Post - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Pentagon fires Stars and Stripes publisher after he gave an interview to CBS News over hypothetical censorship - the-independent.com - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Anwars call for creative freedom clashes with Malaysias censorship reality - South China Morning Post - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Stars And Stripes Editor Says Hes Worried About Military CensorshipAfter Pentagon Fires Him For Insubordination - Yahoo News Canada - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Pentagon fires Stars and Stripes publisher after he gave an interview to CBS News over hypothetical censorship - the-independent.com - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Opinion | The internet always routes around the censors - The Washington Post - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Stars And Stripes Editor Says Hes Worried About Military CensorshipAfter Pentagon Fires Him For Insubordination - Yahoo News Canada - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- The anatomy of censorship and propaganda: What Russias Wikipedia clone reveals about authoritarian information control - CEPR - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Opinion | The internet always routes around the censors - The Washington Post - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- WATCH: Washington therapist takes "counseling censorship" fight back to court - The Center Square - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- The anatomy of censorship and propaganda: What Russias Wikipedia clone reveals about authoritarian information control - CEPR - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- From Iowa to Nazi Germany: the Library Bill of Rights, free speech attacks and censorship - Daily Gate City - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- From Iowa to Nazi Germany: the Library Bill of Rights, free speech attacks and censorship - Daily Gate City - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- After censoring an anti-ICE cartoon, this school district officially enacted prior review - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- After censoring an anti-ICE cartoon, this school district officially enacted prior review - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Editor of Stars and Stripes says he is being fired for insubordination after saying any censorship is a 'red line' - KVUE - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Pentagon Fires Editor Of Stars And Stripes After CBS News Interview - Deadline - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Pentagon Fires Editor Of Stars And Stripes After CBS News Interview - Deadline - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Stars and Stripes remains under fire from Pentagon, raising red flags about press independence and censorship - Editor and Publisher - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Stars and Stripes remains under fire from Pentagon, raising red flags about press independence and censorship - Editor and Publisher - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- When Federal Funding Is Used to Censor: National Queer Theaters Fight for Artistic Freedom - BroadwayWorld - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Pentagon Fired the Editor-in-Chief of Stars and Stripes After he Stated That Censorship is Unacceptable - - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Pentagon Fired the Editor-in-Chief of Stars and Stripes After he Stated That Censorship is Unacceptable - - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- What does the Mexican Catholic Church say about MORENAs reform, which aims to censor news reports in the media? - ZENIT - English - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Censors Board DG frowns at Living in Colors movie, to take action against promoters, others - The Guardian Nigeria News - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Request Denied (Again): Navigating Prison Censorship from the Outside: Book Censorship News, August 21, 2026 - Book Riot - August 25th, 2026 [August 25th, 2026]
- Censorship in Prisons Comes from the Inside - Book Riot - August 14th, 2026 [August 14th, 2026]
- I tested an Android app that lets anyone fight censorship - and shows your impact in real time - ZDNET - August 14th, 2026 [August 14th, 2026]
- Censorship in Prison: Fulfilling the Writ of Librarianship: Book Censorship News, August 14, 2026 - Book Riot - August 14th, 2026 [August 14th, 2026]
- I Tried the Android App That's Helping People Around the World Bypass Censorship Laws - Lifehacker - August 14th, 2026 [August 14th, 2026]
- The Download: AI agents for science, and the censorship-industrial complex - MIT Technology Review - August 14th, 2026 [August 14th, 2026]
- Kill the Censorship - TheWire.in - August 14th, 2026 [August 14th, 2026]
- How Johnny Cash's 1964 Album on Native American Rights Defied Censorship and Hit No. 3 - Yahoo - August 14th, 2026 [August 14th, 2026]
- Big Tech spent $40 million to convince you saving kids is censorship - Washington Examiner - August 14th, 2026 [August 14th, 2026]
- How the censorship-industrial complex is changing the Internet and US policy - MIT Technology Review - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- National Gallery Accused of Soft Censorship to Avoid Provoking Trump - The New York Times - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Cher Defied Censors to Wear an Iconic, Forbidden TV Outfit in 1971 - parade.com - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- How the unraveling of Jason Arday's career and the UK's censorship collided - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Former National Gallery Of Art Executive Accuses Museum Of Soft Censorship - artforum.com - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Why ABC says the FCC is attempting censorship - WBUR - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- The Download: our 35 young innovators and the censorship-industrial complex - MIT Technology Review - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Great Censorship Cases in 20th-century Literature, Thursday, August 13, 2026, 6:30 - 8:30pm EDT - Smithsonian Event - Smithsonian - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Countries are hiding censorship in 'cybercrime' bills. A UN treaty could make things worse. - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Meet the army of amateur archivists racing to save US history in national parks - The Guardian - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Beat the Press: Free Speech Rots from the Inside Out - American Enterprise Institute - AEI - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- How ideas of a vast censorship network moved from the online fringe to Trump policy - MIT Technology Review - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Internet Restrictions in Central Asia: How the Five Countries Differ - The Times Of Central Asia - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Satluj and the politics of film censorship - Forward Press - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Massive Attack's tribute to Seo Taiji draws censorship fight of its own in Incheon - koreatimes.co.kr - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- Those made protectors have become predators, says BJP, targeting Punjabs AAP government - The Hindu - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- BJP claims Bhagwant Mann govt imposed undeclared censorship on media in Punjab - The Times of India - August 12th, 2026 [August 12th, 2026]
- A New Jersey News Outlet Asks the Courts To Stop a Judge's Censorship - Reason Magazine - August 4th, 2026 [August 4th, 2026]
- Opinion | Trump's Smithsonian Attacks Are Attacks on Americas Future - The New York Times - August 4th, 2026 [August 4th, 2026]
- FCC accused of 'censorship' by ABC after Trump admin complaints - upi.com - August 4th, 2026 [August 4th, 2026]
- The front line of combating self-censorship is the classroom - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - August 4th, 2026 [August 4th, 2026]