British-era censorship did not spare Aurobindos letter from being circulated in his magazine – ThePrint
Karmayogin [Sage]. This was a weekly magazine started by Aurobindo Ghose in June 1909. A single copy was available for two annas, and subscription could be had for five rupees. Peter Heehs has recounted the story of how the first issue itself reached Viceroy Minto within a fortnight of its publication. The letter To My Countrymen published in the 31 July 1909 issue gave the Government of Bengal an opportunity to prosecute Ghose.
By that time he was in Pondicherry, a French territory, and therefore it was difficult for the British Government to arrest or prosecute him. Instead, they prosecuted the printer, Monmohan Nath Ghose, who was sentenced to six months rigorous imprisonment under charges of sedition. The officiating Chief Presidency Magistrate at Calcutta, D. Swinhoe, held the article to be seditious because it imputes repression, dishonesty, partiality and base motives to the government in its administration of this country and appeals to the people of India to abandon moderate methods and to join the nationalist and with their aid coerce the Government and compel it to alter its present policy of which the writer strongly disapproves.
The conviction was set aside in October by the High Court upon appeal. Aurobindo Ghose began the article with a criticism of moderate politics, exemplified by Gopal Krishna Gokhale (18661915) and Pherozeshah Mehta (18451915). Excerpts are reprinted in the following pages:
25 December 1909
To My Countrymen
The period of waiting is over.We have two things made clear to us, first, that the future of the nation is in our hands, and, secondly, that from the Moderate party we can expect no cordial co-operation in building it.Whatever we do, we must do ourselves, in our own strength and courage. Let us then take up the work God has given us, like courageous, steadfast and patriotic men willing to sacrifice greatly and venture greatly because the mission also is great. If there are any unnerved by the fear of repression, let them stand aside.If there are any who think that by flattering Anglo-India or coquetting with English Liberalism they can dispense with the need of effort and the inevitability of peril, let them stand aside.If there are any who are ready to be satisfied with mean gains or unsubstantial concessions, let them stand aside.But all who deserve the name of Nationalists, must now come forward and take up their burden.
The fear of the law is for those who break the law.Our aims are great and honourable, free from stain or reproach, our methods are peaceful, though resolute and strenuous.We shall not break the law and, therefore, we need not fear the law.But if a corrupt police, unscrupulous officials or a partial judiciary make use of the honourable publicity of our political methods to harass the men who stand in front by illegal ukases [a decree issued by the Russian Tsar], suborned and perjured evidence or unjust decisions, shall we shrink from the toll that we have to pay on our march to freedom?Shall we cower behind a petty secrecy or a dishonourable inactivity?We must have our associations, our organisations, our means of propaganda, and, if these are suppressed by arbitrary proclamations, we shall have done our duty by our motherland and not on us will rest any responsibility for the madness which crushes down open and lawful political activity in order to give a desperate and sullen nation into the hands of those fiercely enthusiastic and unscrupulous forces that have arisen among us inside and outside India.
So long as any loophole is left for peaceful effort, we will not renounce the struggle.If the conditions are made difficult and almost impossible, can they be worse than those our countrymen have to contend against in the Transvaal? Or shall we, the flower of Indian culture and education, show less capacity and self-devotion than the coolies and shopkeepers who are there rejoicing to suffer for the honour of their nation and the welfare of their community? What is it for which we strive?
The perfect self-fulfilment of India and the independence which is the condition of self-fulfilment are our ultimate goal.In the meanwhile such imperfect self-development and such incomplete self-government as are possible in less favourable circumstances, must be attained as a preliminary to the more distant realisation.What we seek is to evolve self-government either through our own institutions or through those provided for us by the law of the land.No such evolution is possible by the latter means without some measure of administrative control.
We demand, therefore, not the monstrous and misbegotten scheme which has just been brought into being, but a measure of reform based upon those democratic principles which are ignored in Lord Morleys Reforms, a literate electorate without distinction of creed, nationality or caste, freedom of election unhampered by exclusory clauses, an effective voice in legislation and finance and some check upon an arbitrary executive.
We demand also the gradual devolution of executive government out of the hands of the bureaucracy into those of the people.Until these demands are granted, we shall use the pressure of that refusal of co-operation which is termed passive resistance.We shall exercise that pressure within the limits allowed us by the law, but apart from that limitation the extent to which we shall use it, depends on expediency and the amount of resistance we have to overcome.
On our own side we have great and pressing problems to solve.National education languishes for want of moral stimulus, financial support, and emancipated brains keen and bold enough to grapple with the difficulties that hamper its organisation and progress.
The movement of arbitration, successful in its inception, has been dropped as a result of repression.The Swadeshi-Boycott movement still moves by its own impetus, but its forward march has no longer the rapidity and organised irresistibility of forceful purpose which once swept it forward.
Social problems are pressing upon us which we can no longer ignore. We must take up the organisation of knowledge in our country, neglected throughout the last century.We must free our social and economic development from the incubus of thelitigious resort to the ruinously expensive British Courts.We must once more seek to push forward the movement toward economic self-sufficiency, industrial independence. These are the objects for which we have to organise the national strength of India.
On us falls the burden, in us alone there is the moral ardour, faith and readiness for sacrifice which can attempt and go far to accomplish the task.But the first requisite is the organisation of the Nationalist party.I invite that party in all the great centres of the country to take up the work and assist the leaders who will shortly meet to consider steps for the initiation of Nationalist activity.It is desirable to establish a Nationalist Council and hold a meeting of the body in March or April of the next year.It is necessary also to establish Nationalist Associations throughout the country.When we have done this, we shall be able to formulate our programme and assume our proper place in the political life of India.
This excerpt from Devika Sethis Banned & Censored: What the British Raj Didnt Want Us to Read has been published with permission from Roli Books.
View original post here:
British-era censorship did not spare Aurobindos letter from being circulated in his magazine - ThePrint
- Stephen Colbert and I: The Tightening of Right-Wing Censorship - Informed Comment - July 20th, 2025 [July 20th, 2025]
- Artists speak out on attempted censorship of views on Gaza - Music Ally - July 20th, 2025 [July 20th, 2025]
- Raging Trump Desperately Tried to Censor Epstein Expos - Yahoo Home - July 20th, 2025 [July 20th, 2025]
- Steams Adult Games Under Threat in Financial Censorship Move That Cuts The Smut - Insider Gaming - July 20th, 2025 [July 20th, 2025]
- Turkey becomes the First to Censor Musks AI Chatbot Grok - Informed Comment - July 20th, 2025 [July 20th, 2025]
- Russia's new censorship push - Kremlin eyes control over WhatsApp and Telegram - RBC-Ukraine - July 20th, 2025 [July 20th, 2025]
- Revealed: The secret code words being used to beat online censorship - The Telegraph - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- New Russian law criminalizes online searches for controversial content - The Washington Post - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Censoring All Men Are Created Equal cost U. Oregon $724K will other universities learn? - The College Fix - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Pixar Censorship Report Addressed By Director Of Studios Next Movie: The Movie Will Morph With Or Without You - Screen Rant - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Advertising Standards Authority Bans Viva!s Dairy is Scary Ad, Sparking Controversy Over Censorship - vegconomist - the vegan business magazine - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- This VTuber Just Raised Over $780 for the ACLU. After Steam's New Content Policies? Her Anti-Censorship Message Is Urgent - VICE - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Desperate Royals Tried to Censor Leaked Kings Funeral Plans - The Daily Beast - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Ready or Not Shows Signs of Recovery After Censorship Controversy - Game Rant - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- When Superman takes a side: Gaza, censorship, and the criminalisation of empathy in America - India Today - July 18th, 2025 [July 18th, 2025]
- Northeastern research breaches The Great Firewall to look at Chinese censorship - Northeastern Global News - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Ready Or Not Modder Retcons 'Censorship' Changes Within An Hour Of New Patch Going Live - IGN Southeast Asia - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Foreign journalists in the U.S. are self-censoring to protect themselves from the Trump administration - Poynter - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Turkey becomes the first to censor AI chatbot Grok - Global Voices - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- How Iran and Israel control information - Index on Censorship - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- "I've Been Dying To Play This Game For Years": With Ready Or Not Launching On Console Tomorrow, It Looks Like The Censorship Has Already... - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Spotify could pull out of Trkiye in row over censorship pressure - Music Ally - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Indian film board criticised for cutting overly sensual Superman kisses - The Guardian - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Superman's Big Kiss Was Cut By The Censors In India - Kotaku - July 16th, 2025 [July 16th, 2025]
- Russia and Belarus unveil censored 'patriotic AI' to rival the West - Ynetnews - July 14th, 2025 [July 14th, 2025]
- I Would Quit Before They Made Me Do That | Feedback - School Library Journal - July 14th, 2025 [July 14th, 2025]
- Reporter's Notebook - July 13th, 2025: An MCTS financial fiasco, Milwaukee arts winners and losers, book censorship in Wisconsin prisons - WTMJ - July 14th, 2025 [July 14th, 2025]
- Internet fumes at censorship of kissing scene in James Gunns Superman: They don't have a problem with Housefull 5 | Bollywood - Hindustan Times -... - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Listen to the Trump-Referencing Clipse Track Universal Music Allegedly Tried to Censor - Mother Jones - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- The EUs Censorship Codes Are Coming for the First Amendment - National Review - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Guest column | Book bans dont work. As a kid, I proved it. - The Washington Post - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Ira Wells, who literally wrote the book on book bans, shares his thoughts on the politics of censorship - The Globe and Mail - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Fans SLAM censorship of 33-second kissing scene in James Gunns Superman: 'They don't have a problem with - Times of India - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- After the Bombings, Iran Tightened Its Censorship. Iranians Arent Standing For It. - Council on Foreign Relations - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- All that glitters is not gold: A brief history of efforts to rebrand social media censorship - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Zelensky, Zuckerberg, prolifers, a trans journalist, and a gay person with a Bible. How Russia is censoring the Axios/HBO documentary - Mediazona - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Chinese censorship-busters claim Tencent is trying to kill its WeChat archive - theregister.com - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Ethereum advances toward censorship-resistant scaling with zkEVM layer-1 shift - CryptoSlate - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Peskov admitted to the existence of military censorship in Russia - - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Trump Imposes 50% Tariff on Brazil: Political Tensions and Censorship at the Center - Cryptodnes.bg - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- :Director Honey Trehan on His Film Punjab 95 and the Censorship Battle with CBFC - Frontline Magazine - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- Ready Or Not Fans Hate The Game For All The Wrong Reasons - TheGamer - July 12th, 2025 [July 12th, 2025]
- China Censors Trump's Bomb Threat on Beijing - Newsweek - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Review | How censors tried and failed to keep LGBT voices out of the movies - The Washington Post - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- UN AI summit accused of censoring criticism of Israel and big tech over Gaza war - Geneva Solutions - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- From gr*pists to nip nops, how self-censorship shapes the language of TikTok : Code Switch - NPR - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Corrido Censorship: The paradox of funding and criminalizing cartel stories - The Oakland Post - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- 'Ready or Not' Devs Unveil a Mod to Remove Censorship In-Game For a More Brutal Experience - player.one - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Centre flays X over 'censorship' claim, says platform delayed unblocking accounts - Times of India - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- Turkey blocks Grok content, becoming first country to 'censor' the AI chatbot - Middle East Eye - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- X blasts India censorship order on thousands of accounts - New Age BD - July 10th, 2025 [July 10th, 2025]
- 'JSK' Producer Suresh Kumar On Its Censorship: All Issues Began With 'L2: Empuraan' - The Hollywood Reporter India - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Some patriotic reflections on Independence Day - The Verge - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- AI, Fair Use, and the Arsenal of Democracy - RealClearDefense - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Democratic nomination for Ithaca Common Council seat decided by just 11 votes - WSKG - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- A Summer Reading List for Americas 250th Anniversary - Ash Center - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- DEEP DIVE: $500 MILLION IN MEDIA FUNDING. BUT WHO'S CALLING THE SHOTS BEHIND THE HEADLINES? Its not just censorship its coordination. In Episode 2 of... - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Emergency: The Indian cartoonist who fought the censors with a smile - BBC - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- Media in the Balkans: the rise of oligarchs - Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- From Censorship to Fascism to Extermination: PW Talks with Will Potter - Publishers Weekly - July 8th, 2025 [July 8th, 2025]
- 'There is real fear': How Israel's attack on Iran enabled an assault on press freedoms - Middle East Eye - July 6th, 2025 [July 6th, 2025]
- Vilifying the Vylans or: How I learned to stop censoring and call for death to the BBC - Freedom News - - July 6th, 2025 [July 6th, 2025]
- Ready Or Not Studio Reveals What Exactly Has Been Censored And It's Not A Lot - TheGamer - July 6th, 2025 [July 6th, 2025]
- The EUs Internet Law, a Blueprint for Global CensorshipIncluding on American Platforms? - The Daily Signal - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Blasphemy, Censorship, and the Future of Free Expression in Britain - Quillette - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Ready or Not Dev Releases Before-and-After Screenshots as It Battles Against Censorship Backlash and Steam Review-Bomb Campaign - IGN - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- The humanities must have a role in overseeing AI censorship - Times Higher Education - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- YouTube, Trump Having Productive Discussions Over Censorship Case - The Information - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- 'Warned Not to Talk About It': Overseas Boys' Love Censorship Is Sending Young Women to Jail - Comic Book Resources - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- China is rushing to develop its AI-powered censorship system - Global Voices - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Gov. McKee signs Freedom to Read Act into law - Rhode Island Current - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- 'Ill-conceived from the beginning': Judge ridicules Trump admin for 'slapdash' censorship of public health websites - Law and Crime News - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- How censorship affects the artistic expression in film - Times of India - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- What is The Ready or Not Censorship Controversy? Review Bombing Explained - Insider Gaming - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Self-censorship and the spiral of silence - Insight News - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Louisiana wants to censor citizen science, but residents are fighting back - News From The States - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- The many complex truths within the censoring of youth parliament - The Spinoff - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Free Speech Victory in Australia for Billboard Chris as X post censorship overturned - Alliance Defending Freedom International - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Read this: Pixar's self-censorship of Elio's queer themes may have doomed it - Yahoo - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- China is rushing to develop its AI-powered censorship system - Global Voices Advox - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]