Everyone wants to live: Zubair Rezwan reflects on journalism career in Afghanistan – The Pitt News
After resettling in the United States, Zubair Rezwan said living in this new country compared to Afghanistan was like time traveling.
When you come here, there are lots of new things you face, and lots of new cultural things you may not be familiar with, he said.
Pitts Political Science Student Association hosted a virtual lecture featuring Rezwan, an Afghan journalist and refugee, last Friday. As a former translator for the U.S. embassy in Kabul, Afghanistan, Rezwan opened up about his work in Afghanistan and his eventual resettlement to the United States.
As a young professional in Kabul, Rezwan said his career began at Metro Media, where he worked as both a producer and presenter. Rezwan said the job was a defining moment in his life.
I learned how to see the world from a different angle and a critical window, Rezwan said. I met lots of new friends, I saw different corners of the city and I found lots of weird, secret things going under the skin of the city.
Rezwan said he encountered many Taliban attacks through his work, including an attack during a play that killed more than 20 people. His friend, a German citizen, died in the attack and several of his peers, who were there to cover the production of the play, were badly injured.
I lost my friend, and colleague, in a suicide bombing during a play in 2014, Rezwan said. There was going to be a scene about a suicide bombing, which kills innocents, and suddenly there was a real explosion, among the audience. Later international media outlets reported that the bomber was a young student trained by the Taliban to attack this show.
Rezwan said when the Taliban began to occupy Kabul, they targeted journalists, women, students, activists and anyone who could be counted as a spark of knowledge and wisdom.
When Hannah Goldstein, a junior political science and urban studies major, asked Rezwan what drove him to continue journalism in the face of danger, he said his actions were no different than other Afghan citizens.
What drives a woman to work? What drives a teacher to teach? What drives the police member to serve? Rezwan said. I think its all about life everyone wants to live, and everyone wants to have freedom and choice.
After his time with Metro Media, Rezwan continued his career as a journalist at other media outlets, where he gained experience in writing, producing and reporting. Then, in 2018, Rezwan said he began to work at the U.S. Embassy as a translator.
This job was a risk itself, Rezwan said. The Taliban believed that the interpreters were the eyes, ears and tongues of the infidel foreigners, especially Americans.
Despite this risk, Rezwan continued his work at the embassy, where he witnessed many of his colleagues face danger, particularly a father of two young children.
He used to keep his fruits everyday in his pockets to bring to his children. I cannot forget those days, when we used to tease him about stealing office mangoes and apples, and he would laugh out loud, Rezwan said. He was shot by the Taliban, one or two days before his flight to the United States.
Under Taliban threat, Rezwan said he began the process of applying for a U.S. visa, and he finally received an interview date for Aug. 23, after three and a half years of waiting. Rezwan said eight days before his appointment, the Taliban seized Kabul, and Afghanistan began to crumble from the inside.
Rezwan said there were thousands of people trying to seek refuge from the Taliban, leaving many people displaced.
We saw the fear of people escaping from their killers. They got shot, they fell down from the wings of the U.S. forces planes, they lost their kids, but they did it to run from the Taliban, Rezwan said.
The embassy eventually escorted Rezwan and his peers to the airports gates once the airport was secured. After many days, Rezwan and his wife were transported to Fort Pickett, a military base in Blackstone, Virginia, and they lived at a local refugee camp for about two months.
Rezwan said he is now living in Alexandria, Virginia. Though he is now protected from future Taliban attacks, Rezwan said it is important to remember those living in Afghanistan and listen to the stories of people still in the country.
Afghanistan is suffering the worst possible situation that a human society can even face, Rezwan said. There is no food, no banking, no jobs and no school, especially for women.
Follow this link:
Everyone wants to live: Zubair Rezwan reflects on journalism career in Afghanistan - The Pitt News
- Afghanistan: The realities behind the economic recovery claimed by the Taliban - Le Monde.fr - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- Latest Food Security Report Confirms Fears of Deepening Hunger Crisis in Afghanistan as Winter Sets In - World Food Program USA - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- I am witness to the strength of working women in Afghanistan - Aeon - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- Yalda Among Refugees: Honoring the Culture of the People of Afghanistan and Amplifying Womens Voices in Schleswig-Holstein - 8am.media - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- World Migrants Day: 2.3 Million Migrants Returned to Afghanistan This Year - 8am.media - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- Latest food security report confirms fears of deepening hunger crisis in Afghanistan as winter sets in - UN World Food Programme - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- Amnesty Calls for Halt to Deportation to Afghanistan Over Widespread Rights Abuse - KabulNow - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- From Aria to Herat: A Leadership Crisis and the Need for a Legitimacy in Western Afghanistan - 8am.media - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- India's Healthcare Diplomacy with Afghanistan: Stepping into the Medicine Supply Gap Amid Pakistan Border Tensions in Late 2025 -... - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- EU: We Are Increasing Our Support for Migrants and Internally Displaced Persons in Afghanistan - 8am.media - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- Cutting the Internet in Afghanistan is gender-based violence - Pearls and Irritations - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- Russia Warns of Increasing Daesh Influence in Afghanistan - Modern Diplomacy - December 18th, 2025 [December 18th, 2025]
- New clashes break out between Pakistan and Afghanistan - BBC - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- 'All kinds of negative repercussions': In wake of D.C. shooting, Trump administration turns away from U.S. humanitarian legacy, allies in Afghanistan... - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Australia government announces sanctions on senior officials of Afghanistan Taliban-run government - Jurist.org - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- UN Security Council to Hold Meeting on Afghanistan This Week - Hasht-e Subh Daily - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Pakistan and Afghanistan trade fire along the border but no casualties are reported - AP News - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Chaotic troop withdrawal from Afghanistan left behind huge haul of American taxpayer-funded weapons - Daily Mail - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Fighting reignites between Pakistan, Afghanistan days after Saudi-mediated talks - thecradle.co - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Three Killed by Leftover Explosive Device in Eastern Afghanistan - KabulNow - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- LF outsourcing patriotism to the occupiers: See how it ended in Afghanistan - Tehran Times - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Al-Julani: Most of those killed in Afghanistan and Iraq wars were innocent, not terrorists - - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- SIGAR: $26 Billion in Waste, Corruption, and Misuse Identified in Afghanistan Reconstruction - Hasht-e Subh Daily - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- At least 5 killed as Pakistan and Afghanistan trade heavy border fire: officials - TRT World - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- From Discrimination to Exploitation: The Hidden Cost of Salary Secrecy in Afghanistan - Hasht-e Subh Daily - December 7th, 2025 [December 7th, 2025]
- Rising Afghanistan-Pakistan Hostilities Threaten Chinese Interests And Investments - Radio Free Europe/Radio Liberty - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Pakistan and Afghanistan trade fire along the border but no casualties are reported - Newsday - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- ICE Arrests Criminal Illegal Aliens from Afghanistan Released Into Our Country by the Biden Administration - Homeland Security (.gov) - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Afghanistan-Pakistan Quagmire Reveals the Limits of Chinas Leverage - orfonline.org - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- The 42nd meeting of the Working Group on Afghanistan under the CSTO Council of Foreign Ministers was held at the CSTO Secretariat - () - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Capstone report on US bid to rebuild Afghanistan says cost far exceeded Marshall Plan price tag - Stars and Stripes - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- The shooting in DC by an Afghan suspect shouldnt reflect on all Afghanistan, minister says - AP News - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Icy Relations Between Pakistan and Afghanistan Threaten Central Asian Trade Plans - The Times Of Central Asia - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Pakistan and Afghanistan trade fire along the border but no casualties are reported - Toronto Star - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Afghanistan and Iran Join Sudan, Yemen, Somalia, Libya, Chad, and Others to Face Significant US Entry Restrictions and Travel Bans Due to Growing... - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- U.S. spent more on Afghanistan rebuild than Marshall Plan; nothing to show after two decades of war - Washington Times - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Photo Story: Afghanistan, meeting the Wakhis by methelmets - Pinkbike - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Afghanistan shifts blame for Washington shooter to U.S. as second Afghan national arrested - AnewZ - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Moscow cautions on expanding terror threats tied to Afghanistan and the Middle East - IntelliNews - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Abortion in Afghanistan: 'My mother crushed my stomach with a stone' - Citizen Tribune - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Abortion in Afghanistan: 'My mother crushed my stomach with a stone' - Messenger-Inquirer - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- US halts immigration from Iran, Afghanistan, Somalia - The Jerusalem Post - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Afghanistan: 13-year-old boy carries out public execution of man convicted of murder, 80,000 watch - Firstpost - December 5th, 2025 [December 5th, 2025]
- Afghanistan is not the problem, immigration is: Kabul-born former US soldier says even '10 President Trum - Times of India - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- D.C. Shooting Suspect Worked With C.I.A.-Backed Unit in Afghanistan - The New York Times - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- Afghanistan vows cooperation over cross-border attack that killed 3 Chinese workers in Tajikistan - ABC News - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- Alleged National Guard shooter worked with US government entities in Afghanistan, including CIA: Ratcliffe - Fox News - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- For Shooting Suspect, a Long Path of Conflict From Afghanistan to America - The New York Times - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- National Guard shooting suspect worked with CIA in Afghanistan before coming to US - BBC - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- Tajikistan: Three Chinese Workers Killed in Drone Attack from Afghanistan - The Times Of Central Asia - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- Afghanistan vows cooperation over cross-border attack that killed 3 Chinese workers in Tajikistan - AP News - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- Trump: Shooting suspect came to U.S. from Afghanistan - NBC News - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- Suspect in National Guard shooting worked with U.S. in Afghanistan and left during U.S. withdrawal - Washington Times - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- Suspect who shot National Guard soldiers in DC worked with CIA in Afghanistan - BBC - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- Afghanistan vows cooperation over cross-border attack that killed 3 Chinese workers in Tajikistan - Ottumwa Courier - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- Suspect arrested for shooting two National Guard soldiers in Washington is a refugee who worked with the CIA in Afghanistan - EL PAS English - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- India delivers 73 tonnes of life-saving medical aid to Afghanistan - Punjab News Express - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- FBI: DC Shooting Suspect Had Connections to 'Partner Forces' in Afghanistan - NTD News - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- How Rahmanullah Lakanwal made it from Afghanistan to US before White House shooting Inside Operation Al - Times of India - November 28th, 2025 [November 28th, 2025]
- What are the risks of Afghanistan-Pakistan tensions escalating? - Al Jazeera - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Iran and Afghanistan trade ministers discuss strengthening ties - Latest news from Azerbaijan - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- US National Guard members shooting Live Updates: 2 National Guard members shot at in targeted shootout near White House, suspect believed to be from... - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Afghanistan and Pakistan seek out alternative trading partners - Fruitnet - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Global Faultlines podcast | Afghanistan Part 3: How the War on Terror Led to the Talibans Comeback in 2021 - The Hindu - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Mortar Shell Explosion Kills Three Children, Injures Two in Northern Afghanistan - KabulNow - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- UN: Risk of Violence Against Women in Afghanistan Rapidly Increasing - Hasht-e Subh Daily - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Afghanistan says Pakistani airstrikes in east of the country have killed 10 people, mostly children - The Hindu - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Rights of Women in Afghanistan Under Grave Threat Under Taliban Rule - Hasht-e Subh Daily - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- 10 Afghans dead, response warned: Why are Pakistan, Afghanistan on edge again | World News - Hindustan Times - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Violence against women and girls is going unreported and unpunished in Taliban-led Afghanistan - - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Cage of Dreams: How Taliban Restrictions Are Crushing the Minds and Spirits of Girls in Afghanistan - Hasht-e Subh Daily - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Afghanistan says Pakistani airstrikes in east of the country have killed 10 people - AP News - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Nabil: Possible Reopening of Indias Consulate in Kandahar Would Mark a Major Development in Southern Afghanistan - Hasht-e Subh Daily - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- Earthquake of magnitude 4.6 strikes Afghanistan - The Economic Times - November 26th, 2025 [November 26th, 2025]
- The Putin-Trump Pact is Afghanistan All Over Again, But With Much Worse Outcomes. The Big Five, 23 November edition - Futura Doctrina | Mick Ryan - November 24th, 2025 [November 24th, 2025]
- Sleeper Cells in Afghanistan: Central Asia Faces a Rising Terror Threat - 8am.media - November 24th, 2025 [November 24th, 2025]
- Durani: The Situation in Afghanistan Is beyond the Talibans Control - 8am.media - November 24th, 2025 [November 24th, 2025]
- Angels of Afghanistan: Their Story in Their Own Words - Charlie Angus / The Resistance | Substack - November 24th, 2025 [November 24th, 2025]
- Republican Rep. Caught With Sex Workers Ahead of Trip to Afghanistan - The New Republic - November 24th, 2025 [November 24th, 2025]
- Her Right to Learn: Educating Girls in Afghanistan - The Wellesley News - November 24th, 2025 [November 24th, 2025]