Archive for the ‘Ukraine’ Category

Female Resilience in the Gulag: Rethinking Ukrainian Women’s History with Dr. Oksana Kis – Varsity Online

Dr. Oksana Kis is a researcher specialising in Ukrainian women's history. She is also the author of 'Survival as Victory', which tells the story of Ukrainian women's resilience in the Gulag. Olena Anhelova

Bodies in captivity. Survival prostitution. Motherhood behind bars. Even in poorly-lit, insufficiently ventilated, freezing-cold barracks, a society of women somehow managed to sing, to write poetry, and to keep it all together. They ultimately formed national solidarity, brewing an impenetrable camp sisterhood.

These scenes portray the lives of women in the Gulag forced labour camps during Stalins reign in 1940-50s Ukraine. Only half of these women survived, and only a fraction of them lived on to tell their stories today.

Dr. Oksana Kis, President of the Ukrainian Association for Research in Womens History, is an academic who devotes her scholarship to the retelling of the female experience in recent Ukrainian history. Having studied a history degree from the late 80s to the early 90s, Kis was disillusioned by the limited theoretical frameworks of history studies in Soviet times. We had no access to western scholarship, she recounted, so we had no idea that anything like womens history or gender studies existed.

There are many universal patterns in womens experiences, across different cultures, and across different historical periods.

But things took a turn when Kis moved on to study her Masters degree in psychology, where she became inspired to pursue the concept of gender. Under the encouragement of her father, she became a pioneering academic force, unspooling the deeper meaning of femininity in post-industrial Ukraine. Her most recent book, Survival as Victory, has been released by the Ukrainian Research Institute at Harvard University. From descriptions of camp leisure to heavy discussions of dehumanisation resistance, this book encapsulates engagingly-told episodes of females imprisoned in the Ukrainian Gulag.

Collecting these episodes together and placing them side by side brought Kis to conclude: There are many universal patterns in womens experiences, across different cultures, and across different historical periods. The women we encounter in Kis book lack legal avenues to protect themselves and therefore pursue informal, often illegal methods such as bribery and manipulation to gain access to food, resources and security for their families. It is this caregiving role as well as the flexible, informal methods used to achieve it, which characterise womens responses to extreme hardship whether it be political persecution, famine, war, or genocide.

It was forbidden to embroider, to sing, and to pray, but all of these things women did every day adding up to the mass-scale, barely detectable, yet ubiquitous transgressions that undermined the very totality of the Gulag.

For a long time, though, historians of the Gulag remained gender-blind. The past decades embedded gender deeply into scholarship on mass violence and genocide, yet Kis says that until recently, the only gender differences noted in Gulag histories were related to womens sexuality and reproductive function. Survival as Victory explores how women used their sexuality as a resource and their bodies as exchangeable goods, but Kis also pushes beyond this to argue that women have used a variety of gender-based resources. Gendered socialisation gave women knowledge of nursing and nutrition, traditions of storytelling and practices of housekeeping, all skills, beliefs, and behaviours which they actually turned into the tools of survival in the Gulag. Paradoxically, normative femininity could be empowering, providing a transferable skill set and the stable identity of a good Ukrainian woman to hold onto.

This book, then, does not reduce female experience to the body, but uncovers the cultural, spiritual and political identities of women in the Gulag. A good Ukrainian woman was a caregiver, but also typically a Christian and a nationalist. By maintaining these identities, Kis argues, women broke the rules at every step. It was forbidden to embroider, to sing, and to pray, but all of these things women did every day adding up to the mass-scale, barely detectable, yet ubiquitous transgressions that undermined the very totality of the Gulag.

But ubiquitous as transgressions were, surviving records of them are scarce. Thousands of Ukrainian women went through the Gulag system, but often only handwritten memoirs were produced which were left to family and friends and, over time, forgotten. Pain is still vivid in the testimonies that the book uses, though, and this presented a methodological and moral dilemma to Kis. Pointing out that she was just two generations away from these women, Kis said that she felt connected by gender, by ethnicity to these women, as if they were her foremothers. Yet a historian is schooled to keep emotional distance, and Kis also wanted to avoid the common victimisation of womens historical experience. Emotionally loaded though these narratives are, the women were speaking of their experience from the point of view of the winners; they saw themselves as those who overcame. Rather than digging into their suffering and pain, Kis decided to focus on their survival strategies and resistance methods in order to preserve their human dignity. Even those who died, she says, deserve to be respected, not just presented as victims.

When women are limited in their rights and resources, they are stronger if they protect their interests together.

Despite focusing on a particular population in a specific time in history, the book is not exclusively directed to academics. Kis presents memoirs in a style that could captivate readers within and beyond the circle of history buffs, and further, her work serves as a critical reminder that generalisations stand weak when researching socially complex phenomena. Although Russians did constitute the majority of Gulag prisoners, Kis maintains that Ukrainians also made up 20% of the inmates, so we cannot just discard that group and neglect their specific experiences. This argument stands solid if we consider Ukrainian womens particular oppositions of the Soviet regime a theme that, according to Kis, was virtually non-existent in Russian Gulag memoirs.

Ultimately, Kis wrote this book not to victimise women nor to incriminate men, but quite the contrary to celebrate those who overcame, who made it through. Her work recognises female adaptability, strength, rebellion, and solidarity during extreme hardships a perspective that has arguably been undermined in history. In light of International Womens Day, Kis message has the power to inspire womanhood beyond Ukrainian borders: when women are limited in their rights and resources, they are stronger if they protect their interests together.

Varsity is the independent newspaper for the University of Cambridge, established in its current form in 1947. In order to maintain our editorial independence, our print newspaper and news website receives no funding from the University of Cambridge or its constituent Colleges.

We are therefore almost entirely reliant on advertising for funding, and during this unprecedented global crisis, we expect to have a tough few months and years ahead.

In spite of this situation, we are going to look at inventive ways to look at serving our readership with digital content and of course in print too.

Therefore we are asking our readers, if they wish, to make a donation from as little as 1, to help with our running costs at least until this global crisis ends and things begin to return to normal.

Many thanks, all of us here at Varsity would like to wish you, your friends, families and all of your loved ones a safe and healthy few months ahead.

Continued here:
Female Resilience in the Gulag: Rethinking Ukrainian Women's History with Dr. Oksana Kis - Varsity Online

‘I could hear my heart racing’: Ukrainian women referee recalls journey to the top – Reuters

KYIV (Reuters) - Kateryna Monzul made history in 2016 when she became the first female referee in Ukraine to officiate a soccer match in the mens top division, a game between Chornomorets Odesa against Volyn Lutsk.

Despite the mental training, when I went out on the soccer pitch and watched the teams lining up, I could hear my heart racing. I was overwhelmed with emotions, recalls Monzul.

That game was part of a journey for the 39-year-old that began with refereeing childrens and youth championships and took her all the way to refereeing the Womens World Cup Final between the United States and Japan in 2015.

Since then she became the first woman to referee Ukraines domestic cup final last year and was named the best referee in the mens division by the Ukrainian Association of Football in an otherwise male field.

Women referees at mens top flight soccer matches are rare. Frances Stephanie Frappart became the first woman to referee a major UEFA competition final in 2019 and in December she also became the first woman to referee a mens Champions League match when she officiated at the Juventus-Dynamo Kyiv game.

This week Monzul joined other women in speaking about the challenges they face and the hopes they have ahead of International Womens Day on Monday.

Monzul grew up in the eastern Kharkiv region with a soccer pitch next to her home.

I played soccer with boys. It was not popular among girls back then, but I liked it, I lived and breathed soccer, said Monzul, who played on boys teams in local tournaments.

Inspired by her uncle, who was a referee, Monzul switched to officiating.

Just like in any other job, the most important thing is to do your job professionally. Then your skills will be in demand, no matter if you are a man or a woman, Monzul told Reuters.

It is the result which matters, not gender.

To be eligible for officiating mens matches, she has to pass a mens fitness test, the toughest part for a woman, Monzul said.

She said there was no difference between refereeing a mens or womens match, except that it is a common thing for mens clubs to gift Monzul flowers.

In 2016 the team which presented me with red flowers got a red card. And since then there is a joke that it is better to give flowers after the game, not before.

Editing by Matthias Williams and Raissa Kasolowsky

Read more:
'I could hear my heart racing': Ukrainian women referee recalls journey to the top - Reuters

Market split on whether Ukraine will raise interest rate from 6% this week: Reuters poll – Reuters

KYIV (Reuters) - Analysts are divided on whether Ukraines central bank will raise its key interest rate on March 4 or hold it steady, balancing the need to restrain inflation with supporting a virus-hit economy, a Reuters poll showed on Tuesday.

FILE PHOTO: People wearing protective face masks visit the Central Universal Department Store (TsUM), on the first day after ending a coronavirus lockdown, in Kyiv, Ukraine January 25, 2021. REUTERS/Valentyn Ogirenko

Half of the 16 Ukrainian analysts see the National Bank of Ukraine (NBU) holding the rate at a historic post-1991 independence low of 6.0%, to prevent a rise in borrowing costs and to support businesses.

The central bank will not raise the rate despite a significant acceleration of inflation because of the relatively weak performance in industrial production, said Hanna Cherednychenko from the First Ukrainian International Bank.

Industrial output, which started recovering in December, shrank 4.0% year-on-year in January when the government imposed a two-week nationwide lockdown against the spread of the novel coronavirus.

The economy overall contracted by more than 4% last year.

Eight analysts believe that the central bank will raise its rate: six of them expect 6.5% and two expect 6.25%.

This action would fully comply with the current strategy of the NBU on inflation targeting, said Oleksandr Pecherytsyn from Credit Agricole Bank.

Inflation jumped to 6.1% in January, above the central banks target of around 5%, and analysts see February inflation even higher at 7.2%, their median forecast showed.

Central Bank Governor Kyrylo Shevchenko told Reuters last month that the NBU was ready to raise the rate if inflationary pressures strengthened further.

Alexander Paraschiy from Concorde Capital brokerage, who forecasts the rate at 6.5%, said the central bank had to restrain growing inflationary expectations.

The National Bank is unlikely to dare to do a significant increase, but they have to give a signal to the market that they are trying to curb inflation.

Editing by Matthias Williams; editing by Barbara Lewis

Original post:
Market split on whether Ukraine will raise interest rate from 6% this week: Reuters poll - Reuters

Northern Ireland to face Ukraine for Euro qualification – RTE.ie

Northern Ireland Women have been drawn against Ukraine in the play-offs for a place at Euro 2022.

Kenneth Shiels' squad won their final two Group C games to edge out Wales on head-to-head away goals and secure second place behind Norway in qualifying for the tournament.

Ukraine overtook the Republic of Ireland in their final Group I match to claim the runners-up spot behind Germany.

Friday's draw to determine the three remaining places in England next summer had initially seen Russia pulled out of the pot to face Ukraine.

However, with UEFA not allowing Russia and Ukraine to be drawn together for political reasons, the Russians, second in Group A behind defending European champions Holland, will instead face Portugal.

The final play-off tie sees the Czech Republic take on Switzerland, with the fixtures to take place over two legs from 7-13 April.

Euro 2022 will see 16 nations compete across 10 venues during July, with the final to be played at Wembley.

A depleted Northern Ireland squad were beaten 6-0 by England in a behind-closed-doors friendly at St George's Park last week, which marked Hege Riise's first game in temporary charge of the Lionesses.

Link:
Northern Ireland to face Ukraine for Euro qualification - RTE.ie

Why Northern Ireland are delighted with Euro play-off draw against Ukraine, explains Julie Nelson – Belfast Telegraph

Fears turned to cheers for Northern Ireland centurion Julie Nelson and her international team-mates as the Women's Euro 2022 play-off draw unfolded.

s usual with Uefa, nothing is straightforward. Ukraine were first out of the bowl and just to add to the tension they were followed by Russia, throwing up the one pairing that under an agreement with the European governing body couldn't go ahead.

That meant the next team out would face Ukraine instead and have the advantage of playing the second leg at home - and it was a one in four chance it would be Northern Ireland.

Former German international and now Uefa's Head of Women's Football Nadine Kessler took the next ball, opened the piece of paper and announced that the luck of the draw had gone in favour of Kenny Shiels' team.

Quietly within the squad, Ukraine is the team they would have picked for themselves in the two-legged battle for a place at next summer's finals in England.

"Everyone is buzzing and delighted," revealed Nelson, as the team's WhatsApp group filled with messages. "We were all watching the draw and it was getting nervous. Thankfully it's come out well for us.

"Ukraine were one of the ones we'd have been happier with out of the other five possibilities. We were all hoping to avoid Switzerland and thankfully we did that."

As the lowest ranked team in the pot, Northern Ireland were probably the team that everyone else wanted. Northern Ireland wanted Ukraine, not based on rankings or anything on paper, but based on what has happened on the pitch in recent times.

Twice in the last three years the teams have met in friendly tournaments and although Ukraine have won both meetings, there is a strong feeling in the Northern Ireland squad that this time, when the action gets serious, they can come out on top.

In the most recent game almost exactly a year ago, Ukraine were 4-0 winners at the Pinatar Cup in Spain. Taken in the context of Shiels handing starts to teenage quintet Casey Howe, Danielle Maxwell, Caitlin McGuinness, Emma McMaster and Toni-Leigh Finnegan, who was making her debut, and that three of the goals came inside six minutes, it was a night that the manager came away from feeling positive.

The players came away with the belief that it would have been a very different game had it been a full-strength Northern Ireland team on the pitch.

"We've played Ukraine a couple of times in recent years and we know what they are about and hopefully that gives us a better chance going into the play-offs," said Nelson.

"Those were in friendly tournaments so it'll be a different level when we go to play in the play-offs."

It will be next week before Uefa announce the exact fixture dates in the window of April 7-13. It is, however, set up for another special night at Seaview for the girls if they can achieve a positive result in Ukraine first.

"Based on my own experience in the Champions League with Glasgow City, we played the away tie first because we were the higher ranked team and I think that definitely helped," said Nelson.

"If you can go there and possibly nick a goal and keep things tight defensively, it can help coming into the home game."

Belfast Telegraph

Read more:
Why Northern Ireland are delighted with Euro play-off draw against Ukraine, explains Julie Nelson - Belfast Telegraph